FC2ブログ
観劇レビュー&旅行記
【観劇レビュー&旅行記】を中心にFC2上で、私も思いを気の向くままに書いてゆきます。 政治・時事評論は 【JUNSKY blog 2018】に引続き運用します。リンクの一番上に記載しています。


プロフィール

junsky07

Author:junsky07 私の旅行記や、オペラ・バレエ・ミュージカル・演劇等の観劇の感想などを気の向くままに書いてゆきます。



カレンダー

02 | 2020/03 | 04
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -



現在日本時間



最近の記事



ブログ内検索



カテゴリー



リンク



FC2カウンター



FC2ブログランキング



ブログ・ランキング

ブログランキング・にほんブログ村へ



アクセス・ランキング

にほんブログ村 クラシックブログ クラシック音楽鑑賞へ



アクセス・ランキング

にほんブログ村 演劇ブログ 演劇(観劇)へ



アクセス・ランキング

音楽ブログ

ランキング



アクセス・ランキング

にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ



FC2ブログランキング

御訪問頂きありがとうございます

FC2ブログランキング

よろしければクリック御願いします



天気予報


-天気予報コム- -FC2-



降水予報



最近のコメント



最近のトラックバック



FC2ブックマークに追加する

FC2ブックマークに追加



QRコード

QRコード



RSSフィード



月別アーカイブ



2008年福岡国際映画祭 ふたたび
 先日(2008年9月21日・日)、このブログで前に紹介した
2008年福岡国際映画祭 に又行って来ました。

 先週見た二本に続いて、今回はシンガポール映画「881 歌えパパイヤ」です。
語呂合わせのようなタイトルですが、【881】は中国読みでも『パーパーイー』となるようで、果物のパパイヤも出てきました。

 歌合戦に参加する血の繋がらない二人の女の子の奮闘振りを描く映画でした。
本当の母親ではない近所の洋品店のオバサンが、母親代わりに世話をしています。(なんか「瞳」みたいですね)

 そのオバサンの会話の翻訳が大阪弁で書かれているのですが、それが妙に雰囲気に合っていて、ピッタリした感じでした。

 なお、私は大阪生まれの大阪育ちですから、バリバリの大阪弁が話せますし、関西弁のイントネーションはちょっと混じっていても解ります。

************************************
ランキングの応援をよろしく ⇒ 
************************************

関連記事

テーマ:最近見た映画 - ジャンル:映画

この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック