2017年5月3日(水)

　先月末に中洲大洋で英語版を見たのに引続いて、今日は
映画【美女と野獣】日本語吹替え版
をトリアス久山ユナイテッド・シネマで見ました！



　英語版で見落としていたような映像が結構たくさんありました。

　英語字幕版では、やはり字幕を見ている間は、
映像を観るのが、おろそかになっているようです。
















　上の写真は、トリアス久山ユナイテッド・シネマのディスプレイ。


DISNEY 映画【美女と野獣】公式サイト
http://www.disney.co.jp/movie/beautyandbeast.html


映画版‪【美女と野獣】日本語吹替キャスト発表!
あまりの豪華さに「このメンバーで舞台できるんじゃ!?」の声も -
ディズニー特集 -ウレぴあ総研
http://ure.pia.co.jp/articles/-/70333



‪ディズニー実写映画『美女と野獣』プレミアム吹替版
ミュージカルキャスト紹介＆まとめ
https://kindantheatre.com/disney/movie/beautyandbeast/cast/japan/‬

映画【美女と野獣】日本語吹き替え版

ベル と 野獣 は確認してたけど、他のキャストも
濱田めぐみ とか 村井國夫とか 豪華版！
見終わってから確認した (汗)

山崎育三郎は、野獣の時、随分太い声を出していて
別人じゃないかと思ったくらい❗️


【主要キャスト一覧】

ベル（エマ・ワトソン）：昆夏美
野獣・ビースト（ダン・スティーブンス）：山崎育三郎
ガストン（ルーク・エヴァンス）：吉原光夫
ル・フウ（ジョシュ・ギャッド）：藤井隆
モーリス（ケヴィン・クライン）：村井國夫
ルミエール（ユアン・マクレガー）：成河
コグスワース（イアン・マッケラン）：小倉久寛
ポット夫人（エマ・トンプソン）：岩崎宏美
チップ（ネイサン・マック）：池田優斗
プリュメット（ググ・バサ＝ロー）：島田歌穂
マダム・ド・ガルドローブ（オードラ・マクドナルド）：濱田めぐみ