2022年2月1日（火）

　おととい1月30日（日）KBCシネマで
ドキュメンタリー映画【香川１区】を見ました!



　2021年10月に行われた衆議院総選挙・香川１区での
各陣営の闘いを描くドキュメンタリーですが、中心は小川淳也陣営。

自民党側から見れば当に小川淳也宣伝映画でしょう!

この映画だけを見ると誰もが？小川淳也ファンになるでしょう。

私は成りませんが（笑）


　　映画【香川１区】公式サイト


　　　香川1区での小川淳也氏と平井卓也氏の得票状況推移


　　　監督は、社会派・大島渚氏の子息の大島清氏

　　映画.comによる作品紹介

（引用）
【解説】
　2021年秋の第49回衆議院議員総選挙で注目を集めた選挙区の香川1区に焦点を当てたドキュメンタリー。

　衆議院議員・小川淳也氏の初出馬からの17年間を追った「なぜ君は総理大臣になれないのか」が大きな話題を集めた大島新監督が、同作の続編的位置付けの作品として手がけ、香川1区の選挙戦を与野党両陣営、双方の有権者の視点から描く。
　2003年の初出馬から1勝5敗と闘いに窮し、比例復活当選を繰り返してきた小川氏。
香川1区で彼の前に立ちはだかってきたのが、自民党の平井卓也議員だ。四国新聞と西日本放送のオーナー一族にして3世議員の平井氏は、前回2017年の総選挙で小川氏に辛勝。
　その後、小川氏は統計不正についての国会質疑や映画で注目され、その知名度は全国区に広がっていく。

　2020年に菅政権が誕生すると、平井氏はデジタル改革担当大臣に就任。保守地盤である香川の有権者にとって「大臣」の肩書は絶大で、小川氏の苦戦は免れないと思われたが、平井氏はオリパラアプリに関する不適切発言などでマスコミの標的となっていく。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　2021年製作／156分／
　G／日本
　配給：ネツゲン
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

監　　督　：　大島新
プロデューサー　：　前田亜紀
撮　　影　：　高橋秀典
編　　集　：　宮島亜紀
音　　楽　：　石崎野乃
監督補　　：　船木光
制作担当　：　三好真裕美
宣伝美術　：　保田卓也

【KBCシネマのディスプレイから】

2022年2月2日（2並びの日・水）

今日の朝10時から福岡市博多区の中洲大洋で
MET OPERA Live Viewing
【Fire Shut Up in My Bones】
　　を見ました !


　（上の画像は映像にリンクしていません：映像リンクはずっと下にあります）

アメリカの現代作曲家（今も現役）Terence Blanchard 作曲
メトロポリタン歌劇場史上初の黒人作曲家によるオペラ上演。
まさにアメリカ社会の『黒人差別』の高く分厚い壁を
乗り越えて上演に至ったとのこと。

当然のことながらMET初演。おそらく世界初演かも。
なので、私も初めて見るオペラでした。

出演者は全員黒人ないし黒人系の人々。
しかし、歌やダンスのレベルは極めて高く、
多くの才能ある人々が出演機会を漸く得たように見えます。

楽曲は現役作曲家の手になるものですから当然『現代音楽』
とは言え、作曲者：テレンス・ブランチャードさんは
現役のジャズプレーヤーでありジャズ作曲家でもあることから
至る所にジャズそのものが入り込んでいるので取っ付き易かった
とも言えます。

自分語り的な歌の部分の殆どは、管弦楽の響きではなく
シンプルなジャズバンド（それもピアノ・ドラム・ベース程度か）
での演奏を背景にしていました。

ストーリーは、黒人社会の置かれた状況を背景にしたもの。

そこに、7歳の時に家に泊まりに来た従兄から性的虐待を受け
成人に至る今もトラウマとなり、拳銃を用意して「殺してやる」
との思いに苛まれている状況が描かれます。

その想いを語る歌（オペラなのでアリア）が冒頭と
終幕に出てきます。いわゆる循環形式。

その主人公の影のような存在としてキリストか神か
自らの心象か？ソプラノ歌手の扮する人とは言えない
『存在』が重要な役割を果たしています。

歌詞は英語で日本語字幕付き。
会話部分の英語は半分くらい判るが歌の部分は
殆ど聴き取れず。　字幕頼りでした（笑）　

殆ど居眠りすることなく付いて行けました。

マイナーなオペラであり、平日朝10時でもあり
中洲大洋で一番大きなスクリーン（大洋１）に
観客10名ほどと寂しい限り。

　　【Fire Shut Up in My Bones】公式サイト

　　【公式サイトにUPされている映像から】









　　公式サイトによる作品紹介

【MET初演】
　テレンス・ブランチャード
　　《Fire Shut Up in My Bones》
　　　（原題：Fire Shut Up in My Bones － Terence Blanchard）

国内上映期間：2022年1月28日（金）～2月3日（木)

子供時代のトラウマと闘う青年の魂の旅！

ジャズと映画音楽の大御所による新作オペラが新たなる伝説を創る！

子供時代に受けた性暴力のトラウマを背負った青年が、今、魂の浄化への旅に出る！
黒人コラムニストのベストセラー自伝に基づいた、MET史上初の黒人作曲家による新作オペラ！
ジャズ界の大御所にして映画音楽の大家T・ブランチャードが紡ぐ七色の音楽を、A・ブルー、L・ムーアら心動かす黒人歌手たちが歌い上げる。
《ポーギーとベス》で絶賛を博したJ・ロビンソンとC・A・ブラウンの演出に、MET音楽監督Y・ネゼ＝セガンのタッグで、MET新時代の幕が上がる！

《Fire Shut Up in My Bones》のあらすじ
現代のアメリカ、ルイジアナ。青年チャールズは、実家に向かって車を走らせている。後部座席には「復讐」のための銃があった。
チャールズは、7歳の時に従兄のチェスターから受けた性暴力のトラウマに苦しんでいたのだ。
奨学金を受けて大学に入り、ようやくできた恋人のグレタに過去を打ち明けるが、グレタにはすでに別の男性がいた。
絶望したチャールズは、母のビリーからチェスターが戻っていると聞き、復讐を思い立ったのだが…。
text by 加藤浩子

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　指揮：ヤニック・ネゼ＝セガン
　演出：ジェイムズ・ロビンソン＆カミール・A・ブラウン
　出演：ウィル・リバーマン、エンジェル・ブルー、ラトニア・ムーア
　上映時間：3時間26分（休憩1回）
　MET上演日：2021/10/23
　言語：英語
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2022年2月3日（木）

　きのう2022年2月2日（２並びの日・水）昼1時50分から中洲大洋で
映画【フレンチ・ディスパッチ】
　ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊
　（原題：The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun）　
　を見ました。



コメディ映画なんでしょうか？
ハッキリ言って私的にはクダラナイ映画に思えました！

フランスの？架空の街が舞台で、実際の街をセットなどで『改造』し
架空の街を造り上げて撮影したとのこと。
なので、雑誌『The French Dispatch』も良く出来た架空の雑誌。

さまざまな話題（記事）のオムニバス形式（雑誌の編集過程？）の映画で
印象的な場面はフルヌードの美女をモデルに初老の画家が制作中。
モデルの予定時間が終了し着替えると警察官風の制服。
画家も着替えると囚人服に。　
実は囚人が看守をモデルに絵を描いていたと言うオチ（番狂わせ？）
その画家の絵（美女の姿は全くなく何を描いているか判らない）を
画商が価値の判らない金持ちに高く売りつけようとする展開。

以下の予告映像には、その辺りも切り取られています。



映画全体として監獄とその周辺の人々の話題が多い！

時代背景は違うがフランスの雑誌がテロリストに襲われた実話に
関する処は一つも無いと云う期待外れの映画でした。
　（全く異なる筋で『銃撃戦』の場面はありますが）

英語が主だが、たまに会話の中にフランス語が出てくる。
フランス？が舞台だが、アメリカ映画でディズニーの配給。


中洲大洋の一番大きいスクリーン（大洋１）に観客ざっと50人ほど。

＊＊＊＊＊＊＊

　　【中洲大洋公式サイトによる解説】

（引用）
　「グランド・ブダペスト・ホテル」「犬ヶ島」のウェス・アンダーソン監督が、フランスの架空の街にある米国新聞社の支局で働く個性豊かな編集者たちの活躍を描いた長編第10作。
　国際問題からアート、ファッション、グルメに至るまで深く切り込んだ記事で人気を集めるフレンチ・ディスパッチ誌。
　編集長アーサー・ハウイッツァー・Jr.のもとには、向こう見ずな自転車レポーターのサゼラック、批評家で編年史家のベレンセン、孤高のエッセイストのクレメンツら、ひと癖もふた癖もある才能豊かなジャーナリストたちがそろう。
　ところがある日、編集長が仕事中に急死し、遺言によって廃刊が決定してしまう。
　キャストにはオーウェン・ウィルソン、ビル・マーレイ、フランシス・マクドーマンドらウェス・アンダーソン
　作品の常連組に加え、ベニチオ・デル・トロ、ティモシー・シャラメ、ジェフリー・ライトらが初参加。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　2021年製作／108分／
　G／アメリカ
　原題：The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun
　配給：ディズニー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


【関連記事】

映画と、スタアと、フランスに限りない愛を込めて！
　 『フレンチ・ディスパッチ』紹介。
　FIGARO Culture 2022.01.28

　　　（画像も上記『FIGARO Culture』から）


下の記事とメイキング映像が、この映画の目指す処を示しているようです。

『フレンチ・ディスパッチ』街全体がウェス・アンダーソンの世界に変貌、
カラフルなメイキング映像が到着
THE　RIVER－2022年2月3日

　　　（画像も以下のメイキング映像も上記『 THE　RIVER』から）

（引用）
映画『フレンチ・ディスパッチ　ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊』より、フランスの町並みがたちまちウェス・アンダーソンの世界へ変貌する様子を捉えたメイキング入り特別映像が到着した。

2022年1月28日に封切られ、豪華キャスト陣のコラボレーションや、様々な文化へのリスペクトが込められたストーリー構成のほか、ウェス・アンダーソン作品ならではの細部までこだわった美術セット、小物にも絶賛の評価が集まっている本作。このたびの特別映像では、ロケ地となったフランスのアングレームでのロケハンの様子や、町並みがたちまちウェス・アンダーソンの世界へと変貌していく過程、そして実際の撮影現場にカメラが迫っていく。

本作にぴったりなロケ地を見つけるためにフランス各地を探し回ったというアンダーソン監督は、「街から一歩も出ずに街にあるものだけを利用して全編を撮影できる街です」とアングレームを説明。美術担当のアダム・ストックハウゼンも「階段も坂道もすべてが完璧でした」と語っている。しかし最初は、フランスの架空の街を舞台に短編のストーリーが次々と展開されるという脚本にスタッフの誰もが衝撃を受けたようで、ストックハウゼンは「最初はかなりパニックだった」と、編集担当のアンドリュー・ワイスブラムは「“出来るの？”とすぐウェスに聞きました（笑）」と振り返る。

2022年2月4日（金）

劇団四季が、劇団員のコロナ感染で休演していた公演を
順次再開することになったとのこと。　2月4日に発表されました！
　【アナと雪の女王】は2月8日（火）から再開

　ロングラン公演の長期休演は、ファンの喪失感も大きいし
劇団の経営も直撃するので、2週間ほどの中断で再開できて良かった！
　（【アナと雪の女王】の休演は、2022年1月21日から2月6日）



東京公演再開のお知らせ
｜インフォメーション｜劇団四季 －2022年2月4日

（引用）
劇団四季の下記演目につきまして、これまで新型コロナウイルス感染症
陽性者発生のため休演しておりましたが、
以下のとおり、公演を再開させていただきます。

【公演再開】東京公演

『ライオンキング』（有明四季劇場）
　　2月5日（土）より

『アナと雪の女王』（JR東日本四季劇場［春］）
　　2月8日（火）より

『アラジン』（電通四季劇場［海］）
　　2月11日（金・祝）より
　　※2月10日（木）まで保守点検期間

なお、公演再開に向けて、出演予定者にPCR検査を随時実施しております。
万が一、新たな陽性者が出た場合には、急遽公演を中止させていただく場合もございます。

あらためまして、このたびの休演でお客様に大きなご迷惑とご心配をおかけしたことを、心よりお詫び申し上げます。
なお、再開に際して、お客様に安心してご観劇いただけるよう、緊急事態舞台芸術ネットワークの「舞台芸術公演における新型コロナウイルス感染予防対策ガイドライン」にのっとり、引き続き、各種衛生対策に力を尽くしてまいります。

お客様にもご理解を賜りますよう何卒お願い申し上げます。

2月4日（金）劇団四季

2022年2月5日（土）

　新演出と言うか斬新な演出の團伊玖磨のオペラ【夕鶴】を
きょう、当日券狙いで熊本県立劇場まで行って観て来ました。





在来線乗り継ぎで朝９時に出て帰り着いたのは夜９時と、１日掛かり(^_^;)

舞台を現代に置き換えて、鶴の精霊ツウは、か弱い存在では無く
資本主義を乗り越えた強い女性として描かれます。
なので衣装も従来の白い着物では無く、肩まで露出した身体にピッタリの
セクシーな黒のタイト・ドレスに黒のハイヒール。


　　　　（画像は熊本日日新聞：1月31日付けWEB版から）

ヨヒョウ（与ひょう）も現代のブレザー姿。

『資本主義を象徴する』 ソウド（惣ど）は、如何にもヤクザの親分風の衣装。
ソウドの腰ぎんちゃく ウンズ（運ず）もやくざ風、

多少の違和感がありますが、次第に慣れました。


　　　　（画像は熊本日日新聞：2月6日付けWEB版から）

この銀色の衣装は、ヨヒョウがツウの正体を知ったあとの第2幕の衣装。
鶴であることを象徴している ?!
一方、鶴の正体を隠している第1幕は、上に紹介した黒の衣装。


　　　　（画像は熊本日日新聞：2月6日付けWEB版から）


　　　　（画像は熊本日日新聞：2月6日付けWEB版から）

当日券ですが、客席のほぼ中央（左右も前後も）付近をGET !



　2月6日付け熊本日日新聞によると観客は500人ほどだったとのこと。

熊本県立劇場　【夕鶴】　公式サイト　





オペラ「夕鶴」は、2022年2月5日（土）午後２時開演。
Ｓ席８千円、Ａ席６千円。２５歳以下と障がいのある人は各３千円引き。
県立劇場ＴＥＬ０９６（３６３）２２３３。

【キャスト・スタッフ】
　配　役　　：　　役　名
小林沙羅　　：　　つう
与儀　巧　　：　　与ひょう
三戸大久　　：　　惣ど
寺田功治　　：　　運ず

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　2021年製作　：　日本
　木下 順二　：　原作。
　團 伊玖磨　：　作曲。
　岡田 利規　：　演出。
　管弦楽団　：　九州交響楽団
　児童合唱　：　NHK熊本児童合唱団
　指　　揮　：　鈴木優人
　会　　場　：　熊本県立劇場演劇ホール
　日本語上演　：　日本語・英語字幕付き
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【関連記事】

現代に置き換えた新解釈オペラ【夕鶴】2月5日熊本県立劇場で !
　観劇レビュー&旅行記－2022年1月28日

斬新な演出、観客引き込む
　オペラ「夕鶴」、熊本県立劇場で
　熊本日日新聞―2022年2月6日07:30

（引用）
　熊本県立劇場と東京芸術劇場、刈谷市総合文化センター（愛知県）などが共同制作したオペラ「夕鶴」の熊本公演が５日、熊本市中央区の県立劇場であり、民話のイメージを覆す斬新な演出で、約５００人を物語の世界に引き込んだ。

　オペラ「夕鶴」は、熊本ゆかりの劇作家木下順二さんが書いた戯曲を基に、團伊玖磨［だんいくま］さんが作曲した歌劇で、鶴を助けた与ひょうと女性の姿をした鶴［つう］の悲恋の物語。演出は、熊本市在住の劇作家岡田利規さんが手掛けた。

　オープニングでは、ＮＨＫ熊本児童合唱団の団員らが、妖しげな雰囲気を漂わせながら登場。団員らは作中でも子どもたちをかわいらしく演じた。
　与ひょうの気持ちが金もうけに傾き始めたことを嘆き、つうがアリアを熱唱する場面では観客席から大きな拍手が起こった。
　（引用者注：この場面で最初に拍手をして観客を誘導したのは私です：笑）

　最後の布を織り終え、つうが与ひょうと決別するシーンでは、つうが家を囲む壁を力強く蹴り破って去り、観客を驚かせた。
　　（枝村美咲）

　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オペラ「夕鶴」現代の物語に　２月５日、熊本県立劇場で上演
　演出の岡田利規に聞く　固定化されたイメージ裏切る
　熊本日日新聞 | 2022年01月31日 11:33

（引用）
　熊本県立劇場と東京芸術劇場、刈谷市総合文化センター（愛知県）などが共同制作したオペラ「夕鶴」が２月５日、熊本市中央区の県立劇場で上演される。演出を手掛けた同市在住の劇作家・岡田利規（４８）は「民話の雰囲気から『夕鶴』を好きじゃない人の期待に応えられる作品」と語る。

　オペラ「夕鶴」は、旧制五高（現熊本大）出身の劇作家木下順二の戯曲を基に團伊玖磨が作曲した歌劇。ある日、鶴を助けた与ひょうの元に、女性の姿をした鶴（つう）が「妻にしてほしい」と現れる。つうは与ひょうを喜ばせようとこっそり布を織るが…。

　題材は民話「鶴の恩返し」だが、岡田はそのイメージを再生産することに意味を見いださない。「おとぎ話ではなく、現代を生きる私たちの物語にしたかった」という岡田の「夕鶴」は、固定化されたイメージを次々に裏切っていく。

　雪やいろりに表されてきた古典的な世界観を排し、今風の一軒家を舞台に展開。「誰もが知っている物語だからこそ裏切りやすい。古き良き日本のおとぎ話にしないことで、見る人が資本主義批判の話であると気づきやすくなった」

　従来の民話的世界観は「つうと子どもたちがイノセント（無垢［むく］）であることを前提にしている」。しかし現代に上演する以上は「従来の『夕鶴』と同様に、つうを資本主義に入り込む前の状態＝イノセントとして扱い、資本主義に汚された“かわいそうな存在”で終わらせてはならない。それではこの物語のポテンシャルをあまりに低く見積もることになる」。

　白い着物であるはずのつうが身にまとうのは、黒鳥を思わせる黒いドレスだ。「白は特に男性が女性に求める純粋さの象徴。黒いドレスでそれを裏切った」

　児童合唱団員が演じる子どもたちは、アニメ風の顔が描かれた大きな風船を掲げ、いかにも子どもらしく童謡を歌う。「われわれは子どもをイノセントだと思いがち。その期待に過剰に応えることで、本来想像する“子ども”と違うものになる」

　本作は劇中劇仕立てになっており、子どもたちはその観客の役割も担う。ステージ上に演者と観客の関係（演劇）が完成し、実際の観客は物語を俯瞰［ふかん］することになる。「例えば金銭欲まみれの運ずと惣どのやり取りは、大人が見るにはばかばかしく、『こいつらばかだな』で終わる。劇中劇なら『俺と一緒だ』と批判的に見てもらえるはず」

　劇団チェルフィッチュを主宰し、演劇を通して社会に問いを投げ掛けてきた岡田は、初めてのオペラの演出で「音楽のための演劇」を目指した。「音楽のための演劇づくりがうまくいけば、相互作用的に演劇も音楽に生かされると気づいた。この経験は大きい」と手応えを感じている。「面白いと思うことが増えた。今後もいろんな音楽劇をやってみたい」
　　（枝村美咲）

　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　こちらは、1月27日付の西日本新聞・文化欄紙面から

2022年2月7日（月）

定番のミュージカル【ミス・サイゴン】が30周年を迎え
福岡では博多座で 2022年10月21日（金）～31日（月）に上演予定。

新型コロナウイルス感染防止対策で、開演直前に中止となり
事実上２年間延期されてきた公演が今年上演予定とのこと。

尤も、今後の新型コロナウイルス感染状況によっては流動的な処も。




博多座は建設計画当初から【ミス・サイゴン】を象徴する
『実物大（的）』ヘリコプターの着陸・離陸シーンがWEST ENDと同様に
パフォーマンスできるよう設計され、博多座初演時公演では実際に
ヘリコプター・パフォーマンスを行って初めて見る観客を驚かせました。
この博多座初演時は、3ヶ月ほどのロングランではなかったか？！

その博多座でもおそらく今回で 4度目くらいの公演になるのでは？
前回は、いわゆるプロジェクションマッピングによる簡易版だった。
今年の上演も10日間ほどなので、映像処理だろうと思います。

何せ、『実物大（的）』ヘリコプターの仕込みは長期間要するので
短期公演委は向いていない。

ヒロイン・キムに高畑充希、昆夏美、屋比久知奈のトリプルキャスト。

影の主役・エンジニアには、大御所の市村正親さん。
一度、『ミス・サイゴン』からの卒業を表明していたが、いつの間にか復帰！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
公演情報
ミュージカル『ミス・サイゴン』

■オリジナルプロデューサー：キャメロン・マッキントッシュ
■作：アラン・ブーブリル／クロード＝ミッシェル・シェーンベルク

■出演
エンジニア役：市村正親、駒田一、伊礼彼方、東山義久
キム役：高畑充希、昆夏美、屋比久知奈
クリス役：小野田龍之介、海宝直人、チョ・サンウン
ジョン役：上原理生、上野哲也
エレン役：知念里奈、仙名彩世、松原凜子
トゥイ役：神田恭兵、西川大貴
ジジ役：青山郁代、則松亜海

■スケジュール
2022年7月29日（金）～8月31日（水）　帝国劇場
※プレビュー公演　7月24日（日）～28日（木）
9月9日（金）～19日（月）　大阪・梅田芸術劇場メインホール
9月23日（金）～26日（月）　愛知・愛知県芸術劇場　大ホール
9月30日（金）～10月2日（日）　長野・まつもと市民芸術館
10月7日（金）～10日（月）　北海道・札幌文化劇場　hitaru
10月15日（土）～17日（月）　富山・オーバード・ホール
10月21日（金）～31日（月）　福岡・博多座
11月4日（金）～6日（日）　静岡・アクトシティ浜松　大ホール
11月11日（金）～13日（日）　埼玉・ウェスタ川越　大ホール

■公式HP：https://www.tohostage.com/miss_saigon/
■製作：東宝
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　【ミス・サイゴン】東宝公式サイト

　　　公式サイトのプロモーション映像



市村正親らが、この2年の経験や思いを全てのせて
30周年公演に挑む『ミス・サイゴン』会見レポート
　SPICE － 2022年2月7日（月）

　　（引用）
1992年の日本初演以来、全国に感動を与え、多くの人から愛されてきたミュージカル『ミス・サイゴン』。2020年の公演はコロナウイルスの影響を受けて中止となってしまったが、2022年、豪華キャスト陣の多くが再集結し、日本30周年という記念すべき公演が行われる。

今回の会見には、エンジニア役の市村正親、駒田一、伊礼彼方、東山義久の4名と、キム役の高畑充希、昆夏美、屋比久知奈の3名が登壇した。

司会者から30年間エンジニア役を続けるのは世界でも類を見ないことだと紹介を受けた市村は「今から30年前、僕は44歳で、脂ののったいい役者でした。今はすっかり枯れてしまって……『そんなことない』って言って！」とおどけ、伊礼が「そんなことない！」とリクエストに応える。

「30周年公演をやれるのは非常に幸せです。前に、東宝さんから『これが最後』と宣伝してほしいと言われまして。でも、その後に『やっぱり次も』と言っていただけました。今回はこれが最後とは言いません。足腰が立つ限りやっていきたいと思っています。まだ元気な73歳、よろしくお願いします！」と茶目っ気たっぷりに挨拶。
（以下略）

＜ミス・サイゴン＞高畑充希、ミニワンピで美脚堂々披露
　 106公演が中止になった2年前振り返る
　「稽古場にただただ行きたかった」
　modelpress － 2022年2月7日（月） 12:25

　　（引用）
女優の高畑充希が7日、都内で行われたミュージカル「ミス・サイゴン」日本初演30周年記念公演製作発表会に昆夏美、屋比久知奈、市村正親、駒田一、伊礼彼方、東山義久とともに出席。同作が中止となった2年前を振り返った。
1989年にロンドンで初演されて以降、30年以上愛される不朽の名作「ミス・サイゴン」。ベトナム戦争陥落間近のサイゴンを舞台に、キャバレーで知り合ったベトナム人の少女キムと米兵クリスの悲恋を描いている。

本来、2020年5月から9月にかけて上演される予定だったが、新型コロナウイルス感染拡大のため全国106公演が中止に。2年延び、「ミス・サイゴン」日本初演30周年というアニバーサリーイヤーに再集結が決まった。

キム役の高畑はミニ丈のワンピースで登場し、「2年前、立ち稽古の途中で解散になった。公演できないのも悲しいけど、せっかくみんなと楽しく稽古が始まったのにバラバラになるのかという寂しさも強かった。毎日みんなに会ったり楽曲を歌ったりするのが嬉しかった。稽古場にただただ行きたかった」と無念さを回想。

再び始動することになり「またあの日々が始まるのかと思うと楽しみ。2年延びて30周年になったことだし、パワフルな公演になると思うし、したい。楽しく稽古をして、いい舞台になったら。みんなと力を合わせて楽しくやりたい。最後まで走りきれたら最高」と意気込んだ。
（以下略）

　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【当ブログ関連記事】

ミュージカル　【ミス・サイゴン】　を帝劇で観る
2008年10月2日（木）

博多座　「ミス・サイゴン」
　観劇レビュー&旅行記－2009年2月4日

ミュージカル　【ミス・サイゴン】
　女性アンサンブルの扱い （演出） は非道いと思う！　
　観劇レビュー&旅行記－2014年9月23日（火・秋分の日）

ミュージカル　【ミス・サイゴン】　　アメリカの犯した暴虐・非道は描かず
　ベトナム人をカタキ役に！
　観劇レビュー&旅行記－2014年9月24日（水）

ミュージカル の 退廃　【ミス・サイゴン】
　話題の　『ヘリコプター』　は　映像処理だった！
　観劇レビュー&旅行記－2014年9月25日（木）

久留米シティプラザで【ミス・サイゴン】を観る！
　観劇レビュー&旅行記－2016年12月24日（土・X'masイブ）

2022年2月9日（水）

劇団四季の東京公演
【アナと雪の女王】
【アラジン】
【ライオンキング】
　の公演は、2月5日から続々と再開されますが、
福岡のキャナルシティ劇場で公演されている
【キャッツ】は、2月第1週に続いて第2週もコロナで休演。

2/8（火）～12（土） 『キャッツ』福岡公演中止のお知らせ
　劇団四季インフォメーション－2022年2月7日



　なお、福岡【キャッツ】は、2022年4月17日千穐楽。
　この公演終了と共に劇団四季の長期占有貸与は終了し
福岡での劇団四季のロングラン公演や仕掛けの大きな演目は
上演不能となります。
【アナと雪の女王】や【アラジン】は福岡では観られないままでした！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

また、コロナ感染第6波の感染爆発を受けて
全国公演【はじまりの樹の神話～こそあどの森の物語】も
主催者側が中止を決めた！

エンターテインメント業界にとっては、再び（と云うか何度も）
厳しい状況が降りかかって来たようです。

2/11（金・祝）17時30分 『はじまりの樹の神話』長島町公演中止のお知らせ
　劇団四季インフォメーション－2022年2月9日

2/12（土）17時30分 『はじまりの樹の神話～』志布志公演中止のお知らせ
　劇団四季インフォメーション－2022年2月1日

2022年2月10日（木）

　私も公開後早々に見た日本映画
【ドライブ・マイ・カー】
　　が第94回米アカデミー賞・4部門にノミネートされたとのこと。

作品賞、監督賞、脚色賞、国際長編映画賞（旧外国語映画賞）の4部門

　喜ばしいことではあるが。

　この映画の終盤で多国籍および聴覚障碍者の俳優が自国語と
手話で演じる演劇が演劇祭で上演される処が評価されたか？！
　この映画の流れ全体が、この演劇を上演するための展開だった。

　その他の展開は謂わば『ロードムービー』のようなもので・・・

　アカデミー賞の選定基準は良く解らない。
　白人至上主義だと言われた時代は過ぎ去りつつある？！

　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　話変わって、
　NHK朝ドラ【カムカムエヴリバディ】で
　親の代から幼馴染みの二人
野田 一子（市川 実和子）と 大月 るい（深津 絵里）。
子どもの方は野田 一恵（三浦 透子）と 大月 ひなた（川栄 李奈）

私は、先日気付いたのですが、野田 一恵役の三浦 透子さんは
米国アカデミー賞ノミネイトの【ドライブ・マイ・カー】で
寡黙だが優秀な運転手・渡利 みさき を演じている方です。

全然イメージが違います。

どちらかと云うと静かで暗めな 渡利みさき と
朝ドラの快活で声の大きい野田 一恵。
今後の演技とドラマの展開を楽しみにしています！




映画【ドライブ・マイ・カー】をトリアス久山ユナイテッドシネマで見る!
　観劇レビュー&旅行記－2021年8月23日



【ドライブ・マイ・カー】公式サイト

「ドライブ・マイ・カー」快進撃
　コロナ禍の人々に響いたメッセージ
　毎日新聞：福永方人－ 2022/2/9 16:29

（引用）
　（2022年2月）8日に発表された第94回米アカデミー賞の候補で、
濱口竜介監督の映画「ドライブ・マイ・カー」が最高峰の作品賞、
監督賞、脚色賞、国際長編映画賞（旧外国語映画賞）の4部門に
ノミネートされた。




作品賞、脚色賞へのノミネートは日本作品初の快挙だ。
米国でも受賞ラッシュが続いているが、なぜ、高く評価されているのか。
識者が指摘するのは、新型コロナウイルスの感染拡大に悩む多くの人の心に響く、あるメッセージだ。

　ドライブ・マイ・カーは村上春樹さんの短編小説が原作だ。
妻を亡くした演出家（西島秀俊さん）が、専属運転手となった女性
（三浦透子さん）らとの対話を重ね、妻の死と向き合っていく姿を描いた。

　仏カンヌ国際映画祭で脚本賞を受賞。

　米国でも全米映画批評家協会賞で作品賞を含む4冠に輝き、第79回ゴールデン・グローブ賞では日本作品として62年ぶりに非英語映画賞を受賞するなど、これまでの日本勢とはケタ違いの快進撃が続く。
アカデミー賞でも国際長編映画賞へのノミネートは確実視されていた。
（以下略；有料記事）

2022年2月11日（金）

　私は、この番組BS1スペシャル「河瀬直美が見つめた東京五輪」
そのものを見ていないのだが、ことの経過を見ると
NHKが東京五輪に反対する人々を貶める目的で、字幕を捏造し、
NHKもことの経過は認めたとのこと。


　　　　（画像は bunshun.onlien より）
　
　何処の誰かも判らない中年の男を登場させ、
「東京五輪反対デモに金を貰って参加していた」と言う趣旨の
字幕を付けた発言を紹介したが、その男が実際にそのような
発言したことはなく、敢えて不明瞭にした音声に捏造した字幕を
付けたと言うジャーナリズムの根幹に関わる犯罪的なもの。


　　　　（画像は bunshun.onlien より）

NHKは関係者を処分したと云うが担当者ら現場サイドのみ処分。
局幹部は
「局長代行ら幹部3人をけん責の懲戒処分」と云う大甘『処分』。
NHK本体の幹部や大阪放送局長は処分無し！

NHKのマスメディアとしての存立の基盤に関わる
「デマ報道＝字幕捏造」にたいしては、
NHK本体の責任も当然問われるべきである。

それを『現場が勝手にやった』とでも言う調査結果を
でっち上げて軽い処分ですませてしまう。
【大阪拠点放送局に所属する30代のディレクターと
　40代のチーフ・プロデューサーを停職1か月、
　2人の上司で50代の専任部長を出勤停止14日の懲戒処分】
【大阪拠点放送局の局長代行ら幹部3人をけん責の懲戒処分】
【大阪拠点放送局長の角英夫専務理事が役員報酬の10％を2か月自主返納】
なんと甘い処分であることか！

さらに、このNHKの発表には、
「五輪反対デモ」に参加した人々の尊厳を傷つけた
　ことへの謝罪は一言も無い。

＊＊＊＊＊

NHK、字幕問題で6人処分
　東京五輪番組、BPO審議入り
　共同通信－2022年2月11日（金） 8:35配信
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6417882

　NHKがBS番組「河瀬直美が見つめた東京五輪」で、五輪反対デモに参加した男性が金銭で動員されていると、事実と異なる字幕を付けた問題で、NHKは10日、「公共放送に対する信頼を傷つけた」として、制作を担当した大阪放送局のディレクターとチーフプロデューサーを停職1カ月、専任部長を出勤停止14日とするなど、計6人の懲戒処分を発表した。
　一方、放送倫理・番組向上機構（BPO）の放送倫理検証委員会は同日、放送倫理違反の疑いがあるとして審議入りを決めた。
　NHKは同日、内部調査報告書を公表。字幕について「内容は誤りだった」と初めて認めた。

ココがポイント

【問題になった字幕とは？】

東京五輪公式記録映画の制作チームに密着する内容で、
「五輪反対デモに参加しているという男性」
「実はお金をもらって動員されていると打ち明けた」
　という字幕が添えられた男性のインタビューが流れた。
出典：産経新聞2/10(木)
https://news.yahoo.co.jp/.../afe731dcef9cdeae98d323f46984...

BPO「放送に至った経緯などについて詳しく検証する必要がある」
出典：毎日新聞2/10(木)
https://news.yahoo.co.jp/.../8e714c40442eef0873b730287cb4...

NHK「字幕は誤り」と報告公表　ディレクターら6人を懲戒
出典：時事通信2/10(木)
https://news.yahoo.co.jp/.../1fdb28aae5511cf4e791cb958909...

NHK BS1スペシャル 字幕の一部に誤り
担当者ら懲戒処分 | NHKニュース
https://www3.nhk.or.jp/.../20220210/k10013478571000.html
NHK－2022年2月10日 21時04分

（WEB記事　全文引用）

去年12月、BS1スペシャルで放送した東京オリンピックの公式記録映画の製作チームに密着取材した番組について、NHKは裏付け取材やチェックが十分に行われず、字幕の一部に誤りがあったとして制作した大阪拠点放送局の担当者らを停職1か月などの懲戒処分にすることを決めました。
去年12月に放送したBS1スペシャル「河瀬直美が見つめた東京五輪」では、都内で男性を取材している場面で「五輪反対デモに参加しているという男性」「実はお金をもらって動員されていると打ち明けた」という字幕をつけて放送しました。
これについてNHKは1月、不確かな内容だったとしてBS1でおわびの放送をし、調査チームを設けて関係者へのヒアリングなどを進めてきました。
その結果、男性はヒアリングに対しNHKのディレクターに五輪反対のデモに行ってみたいという内容の話をしたと証言しましたが、実際に参加したという確証は得られなかったため、調査チームは字幕の内容は誤りだったと判断しました。
また、ディレクターは情報があいまいだったのに裏付け取材を行わず、上司の確認も不十分で、チェックのためのルールも守られていませんでした。
NHKは取材・制作の基本的な指針を定めた「NHK放送ガイドライン」を逸脱していたとして、いずれも大阪拠点放送局に所属する30代のディレクターと40代のチーフ・プロデューサーを停職1か月、2人の上司で50代の専任部長を出勤停止14日の懲戒処分にすることを決めました。
このほか大阪拠点放送局の局長代行ら幹部3人をけん責の懲戒処分としました。
また大阪拠点放送局長の角英夫専務理事が役員報酬の10％を2か月自主返納することになりました。
今回の問題を受けてNHKは再発防止策として
▽取材、制作時に事実の確認が十分に行われているかチェックするルールを徹底するとともに
▽番組制作にかかわるすべての部局にリスクマネジメントを含めた品質管理を担う責任者を配置し
▽全国の放送現場で勉強会を実施することにしています。
NHKは「関係者や視聴者のみなさまにおわびいたします。チェック体制の強化や研修の徹底など再発防止に取り組み、信頼回復に努めてまいります」とコメントしています。
またBPO＝「放送倫理・番組向上機構」の放送倫理検証委員会は10日、この番組について放送倫理違反の疑いがあり、放送に至った経緯などについて検証する必要があるとして審議することを決めました。

2022年2月12日

　北京五輪　スノーボード・ハーフパイプで成功させ金メダルを獲得した
　平野歩夢選手の『トリプルコーク 1440』


　　　連続分解画像は【47NEWS】2022年2月11日付けより

　 　　まずは、御成功おめでとうございます！

SNOW BOARD HALF PIPE 【Triple Cork fourteen forty】とは、
3回(Triple)捻じれ回転（鉛直＋水平3回：コーク）し
その前後に半回転（180度）を2回まわることで
全体で4回転（360度×4=1440度）すると云う
ものであって、7回転する訳ではないと
テレビ中継で解説していました。

なお「Cork」を『Google翻訳』で調べた処
スノーボードに関連する訳文はなく、
全く別の英語サイトを検索したところ、
「Cork Screw」ワインのコルク栓を開ける道具
の絡みで捻じれて動く動作にちなむものらしい
ことが判りました。
https://www.ridestore.com/mag/snowboard-trick-names/

【Cork】 RIDESTOREより
The cork is an advanced variation of a rotation, where you are not just spinning upright, but your body is actually spinning off-axis. Mid-jump you may do a frontside or backside 360 whilst your legs and board rotate upwards, so your upper body is below your board. For experts out there, performing corks will have you rotating upside down, which is pretty wild and difficult to comprehend.

2022年2月13日

高梨沙羅 スーツ規定違反による『失格』問題


　　日刊ゲンダイ－2022年2月9日付けより（2回目のジャンプのあと）

【以下は私の意見】
　失格にするための規定なのか？！
スーツの余裕は近日の食事や運動量などによって
多少の変動がある。選手としては厳重に管理しているが。
大腿周りの周囲２－４cm程度の変動は有り得るだろう。
特に今回はコロナで隔離されていて配給される食事も
選手独自に管理された食事ではなかったと云う。

いつもの検査では履いたままのスパッツを脱がされて測るとか、
セクハラ・パワハラの世界ではないか?!
高梨沙羅は抗議したが無視されたとのこと。

公平性と云う言い訳があるようだが、スキージャンプでの
ウェアやスキー板で「失格にする」厳しさに比べて、
風や雪の状態など自然状況の大きな変動への対策は
極めて曖昧で『追い風で加点』する程度。
天候や風速・風向き・追い風・向かい風など
気象条件の方が遥かに公平性が無いのがこの競技だろう！

ウェアや板などの道具の公平さを厳格にするなら、
ジャンプ競技場を風雪の影響を受けない屋内施設にするべきである。
日本では、さいたまアリーナにも入らないだろう。
東京ドームでも難しいかも。
何しろ飛距離だけでもLarge Hill なら 130m超。
助走路や着地後の余裕も含めたら数百ｍのスペースが必要。
屋内施設で競技できるはずが無い。

それができないのに、スーツの太腿周りの2・3ｃｍで失格にして意味あるのか?

気象条件の不公平性を考えればスーツの余裕など捨象できるのでは？！
もう少し余裕のある基準にするべきで、失格と云うのは行き過ぎ。

道具の僅かな数値オーバーは、減点程度にできないのか?
例えば、１cmにつき１点とか。
最適な数値は競技団体で検討すれば良い!

尤も、コウモリのようなマントはダメだが（笑）

今回、ジャンプ団体戦で失格となった5名の女子選手は、全て
個人戦で着用していたスーツを使用していたのであり
悪意を持って違反していた訳では無い！

スピードスケートでは、欧州の選手が続々と失格判定され
中国選手が上位を占めたと云うニュースもある。何かおかしい？！

今回の失格判定には何か裏があるのでは無いかと疑ってしまうのは私だけでは無いようだ。

＊＊＊＊＊

【関連記事】

高梨の失格、運用ルールへの疑問
　北京五輪に潜む理不尽な“魔物”
https://news.goo.ne.jp/.../sports/postseven-1726024.html
　ニュースポストセブン―2022年2月12日

【ジャンプ】失格問題で全日本スキー連盟が
　国際スキー連盟への対応検討「何らかのアクションを」
　日刊スポーツ　[2022年2月10日22時44分]

北京オリンピック（五輪）の7日ジャンプ混合団体で高梨沙羅ら5選手がスーツ規定違反による失格。選手からは通常とは違う検査方法だったという声が挙がっている。
（以下略）

高梨沙羅を失格にした〝黒幕〟判定員が反論
「私は関係ない。全部ボンチフスカがやった」
https：//www.tokyo-sports.co.jp/sports/3988883/
　東スポ―2022年2月10日 19時52分

　北京五輪のスキージャンプ混合団体で日本の高梨沙羅（２５＝クラレ）らがスーツ規定違反で失格になった問題で、〝黒幕説〟が浮上している渦中のフィンランド人審判ミカ・ユッカラ氏が「私は関係ない。全部（女性審判の）ボンチフスカがやった」と無関係だと主張した。
　大騒動になっている高梨ら女性選手５人の失格問題を巡っては、マテリアルコントロール（道具チェック）を担当する責任者でポーランド人女性のアガ・ボンチフスカ氏が検査を実施したが、その後に本来はいるはずのない男性担当のユッカラ氏が検査に〝介入〟していたことが現地で指摘されていた。
（以下略）

高梨沙羅も犠牲者か…ジャンプ混合団体
「失格者」続出に国際連盟“強豪国狙い撃ち”陰謀説
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/sports/301101
　#日刊ゲンダイDIGITAL ー2022年2月9日

　スーツ規定違反の失格者が5人も出た7日のスキージャンプの新種目・混合団体。
　1本目に103メートルの大ジャンプの後で失格が判明した高梨沙羅（25）は、太もも回りのサイズが規定より2センチオーバーしていたという。
　このスーツは2日前の個人戦と同じもの。気温がマイナス10度を超える極寒で体重が減ったとか、コーチ陣のチェックミスとか、「外野」はあれこれ言っているが、4年に1度の五輪で同時に5人の違反は極めて異例だ。
　しかも、失格者のワールドカップランクはアルトハウス（ドイツ）の2位を筆頭に、高梨6位、オプセト（ノルウェー）7位、イラシュコ（オーストリア）8位、ストロム（ノルウェー）12位と上位者ばかりという点も不可解だ。
（以下略）

高梨沙羅「失格」で新証言
〝黒幕男〟の警告と攻撃的な空気感＝ノルウェー紙
　東京スポーツ―2022/02/12 05:15

　スキージャンプ混合団体で、日本の高梨沙羅（２５＝クラレ）ら女子選手ばかり５人がスーツ規定違反で失格になった問題で、またしても新証言が飛び出した。通常の大会では穏やかな雰囲気のスーツ検査場が、今回に限っては異様に張り詰めた空気に包まれていたという。

スーツ規定違反になった独選手
「女子のジャンプをぶち壊した」FISを強く批判
【北京オリンピック】
https://www.huffingtonpost.jp/.../mixed-team-ski-jumping...
　HuffPost：安田 聡子－2022年2月8日
（引用）
5人の選手がスーツ規定違反となった、北京オリンピック・ジャンプ混合団体。選手たちが失望と怒りを伝えています
【今回の運営で、FISはすべてをぶち壊しました。私は彼らが女子のスキージャンプを壊したと思います。彼らが何をしたいのか、私には理解できません】

2月7日に開催された北京オリンピック・ジャンプ混合団体では、5人の選手がスーツ規定違反で失格となり、ジャンプが無効になった。
大舞台での予想していなかった展開に、違反になった日本の高梨沙羅選手が涙を流す場面もあった。



高梨選手の他にスーツ規定違反と判断されたのは、ドイツチームのカタリナ・アルトハウス選手、オーストリアのダニエラ・イラシュコ＝シュトルツ選手、そしてノルウェーのアンナ・オーディン・ストロム選手、シリエ・オプセト選手。

全員が女子選手で、スーツに規定の幅を超えるわずかなゆとりがあったことを指摘された。

アルトハウス選手は試合後、国際スキー連盟（FIS）を激しく批判している。
ニュージーランドヘラルドによると、同選手はドイツのスポーツ通信社SIDに「オリンピックで（女性にとって）2つ目の競技ができてとても嬉しかった」と述べた上で、次のように語った。
「今回の運営で、FISはすべてをぶち壊しました。私は彼らが女子のスキージャンプを壊したと思います。彼らが何をしたいのか、私には理解できません」
「私は11年間のスキージャンプ生活で、何度も検査を受けてきましたが、一度も失格になったことはありません。私のスーツは、規定範囲内だったと思います」



アルトハウス選手はInstagramでも、規定違反に対する失望をコメントしている。

スカイニュースの翻訳によると
「今日の決定に言葉を失っています。この結果、私たちのスポーツが台無しになりました。アスリートと彼らの夢が壊されました。私は11年間、一度も規定違反になったことはありません。とてもショックですし、理解できない」
とつづった。

ガーディアンによると、ノルウェーのオプセト選手も「ただショックです。今日何が起きたのか全くわからない」と失望と戸惑いを表した。

しかしオプセト選手は、Instagramに投稿した頭を抱える写真に「大荒れのオリンピックのスタートになりました。だけど頭を上げます。明日は新しい日、新しいチャンスがある。混合団体は初めて導入されたプログラムです」という前向きなメッセージを添えている。

ドイツチームコーチのシュテファン・ホルンガッハー氏は、相次ぐ規定違反を「操り人形劇のようだ」と批判。「非常に怒っているし、理解できない。私たちは素晴らしいジャンプをしたのに、ただ落胆させられた」と怒りを表明した。

ホルンガッハー氏によると、アルトハウス選手は5日に行われたスキージャンプ女子ノーマルヒルの試合にも同じスーツを着て臨んだ。ただし「その後に体重が落ちたのかもしれない」と説明している。

また違反とされた5人のうちの1人、ノルウェーのアンナ・オーディン・ストロム選手は、いつもと違う方法でスーツを測定されたと話している。

「これまでのやり方と同じではありませんでした」「隔離されていて、1週間きちんとした食事ができていなかったことも少し関係しているのかもしれません」

オリンピックのスキージャンプでは、男子はラージヒルとノーマルヒル、団体があるが、女子はノーマルヒルと混合団体のみ。女子選手にとっては、この混合団体が最後の出場機会だった。

2022年2月14日

劇団四季の
『アンドリュー・ロイド＝ウェバー コンサート～アンマスクド～』
全国12都市ツアー公演が千秋楽を迎えました。
　劇団四季ニュース－2022年2月10日（木）

（引用）
2月10日（木）、『劇団四季のアンドリュー・ロイド＝ウェバー コンサート～アンマスクド～』全国12都市ツアー公演が、神奈川県民ホール（神奈川県横浜市）にて千秋楽を迎えました。


　　（これまで観劇頂いた全ての観客に感謝のエール）

数々の名作ミュージカルを生み出す作曲家アンドリュー・ロイド＝ウェバーの楽曲を、歌と生バンドでお届けする、劇団四季初の試みとなるショーコンサート。
昨年12月からおよそ2ヵ月にわたり全国12都市を訪れ、ご来場いただいたお客様から熱い反響をいただいてきました。




千秋楽公演の幕が上がると、ロイド＝ウェバーの魅力あふれる楽曲が、俳優と生バンドによる迫力のパフォーマンスで次々と披露されます。迎えたフィナーレでは、客席はオールスタンディングに。会場いっぱいに鳴り響く拍手に、出演者たちは晴れやかな笑顔で応えました。


　　　（生バンドにエールを送る出演者たち）

また、コンサートのなかでも登場した、ロイド＝ウェバーの傑作であり、劇団四季のレパートリーでもある各作品は、引き続き各地でお楽しみいただけます。

ミュージカル『キャッツ』は、4月17日（日）まで福岡・キャナルシティ劇場で上演。
ミュージカル『オペラ座の怪人』は、3月6日（日）、大阪・大阪四季劇場にて開幕します。


全国公演は、3月まで『はじまりの樹の神話～こそあどの森の物語～』を上演。
5月14日（土）には、『ロボット・イン・ザ・ガーデン』が開幕します。

これからも、日本全国の皆様にお届けする多彩な舞台に、どうぞご期待ください。

2022年2月15日

今日も、北京オリンピック放送ばかりなので、
録画していた古いビデオを見ていた。

阪神淡路大震災15周年関連番組の
【MEGAQUAKE】シリーズの4回目 で
2010年3月14日に放送された分。

先日の地震に関する最新ニュースで紹介された
南海トラフエリアを襲う津波危機を警告しています。

当に、東日本大震災の一年前に放送されたもの。
このときに原発に津波対処をしておけば
これほどの災害にはならなかった。

非常電源装置の高台への移転だけでも
しておけば炉心溶融は起こらなかった!

地震学者の無念は計り知れなかったことだろう。

　　　＊＊＊＊＊

"発表寸前だった「南海トラフ地震臨時情報」とは
　1月の九州で最大震度５強の地震" を
　https://youtu.be/GhKSl5bYTJE
　SBS ニュース－2022年2月10日

（引用）
こちらは１月、宮崎県日向灘を震源とし九州で最大震度５強を観測した地震の映像です。
専門家の検討会は、今週この地震について南海トラフ巨大地震に直接影響はしないとの見解を示しました。
しかし、あと少し規模が大きければ静岡にも関係する「南海トラフ地震臨時情報」が発表されていました。

　＜カメラマン＞
「駐車場には地震のものと思われる亀裂が入っています」
　数十メートルにわたって駐車場に入った亀裂。寺の石像は足元から折れて崩れ落ちました。１月２２日の未明、大分県と宮崎県で最大震度５強を観測した地震。震源は日向灘で深さは４５キロ、地震の規模を示すマグニチュードは６．６でした。静岡県内では磐田市で震度１を観測しましたが、この地震の規模がもう少し大きければ揺れの大きさ以上に静岡にも様々な影響を及ぼした可能性があります。南海トラフ巨大地震とのかかわりです。

　＜気象庁地震津波監視課　束田進也課長＞
「（Ｑ．震源が同じ場所でＭ６．８以上だったら臨時情報発表に至るような地震だった？）
　はい、そうです。それ以上ですと評価検討会が開かれる」

　地震が起きた日向灘は静岡まで広がる南海トラフ巨大地震の想定震源域の西の端です。


今回のマグニチュードは「６．６」でしたが、もし「６．８以上」だったら気象庁は「南海トラフ地震臨時情報調査中」という情報を出して専門家による検討会を開くことにしています。
　そして調査の結果、さらなる巨大地震に注意・警戒すべき時には「巨大地震注意」または「巨大地震警戒」とキーワードをつけた「臨時情報」が出されます。

　津波や土砂災害などから逃げるのに困難な場所に住む人や高齢者などには１週間程度、安全な場所への「事前避難」が求められます。

　＜静岡大学防災総合センター　岩田孝仁特任教授＞
「数分で津波が来てしまって間に合わない所だけは１週間から２週間程度、警戒をしておこうということが臨時情報の大きな主旨になるので、そういった意味では、多くの地域は日ごろの備えをきちんとしておけば、それほど大騒ぎする話ではないはずなんですね」
　「臨時情報」が発表されても自宅や会社などが安全な場所にあれば普段の生活が続けられると静岡大学の岩田特任教授はいいます。ただ、問題なのは「臨時情報」の認知度の低さです。

　＜静岡大学防災総合センター　岩田孝仁特任教授＞
「混乱は多分起きるんじゃないかなと思います。そういった状況になった時に緊急避難をするかというと、そういうレベルではなくて、自宅の中の家具だとか固定もされていると思う。備蓄食料、飲料水も備蓄されていると思う。そういったものをもう一度きちんと点検して少し余裕を持たせておくとか、こういう機会に、ぜひ皆さんで話題にして話し合って改善していただければと思う」

2022年2月16日（水）

劇団四季のファミリーミュージカル

【はじまりの樹の神話】―こそあどの森の物語―




きのうに引き続いて、福岡公演2日目を福岡市民会館で
再び観て来ました。　18:30 開演 ・　20:30 終演



　ドラマ前半（第1幕）は、人々を救うために龍の生贄（人身御供）にされた
女の子（ハシバミ）と、彼女を救出した読書好きの男子スキッパーが
話しの中心で、仲を取り持つのが人の言葉を話すホタルギツネが
重要な役割で出てきます。
　第1幕の終盤は、生贄として人を救うのではなくて、龍と戦うことで
人々を救済する方向に。　その為には命を惜しまない！と言う展開。
　『特攻精神』のようで、物語に若干の懸念が生じました。

　処が、第2幕後半になって事態は大きく展開。
森の神話にあるように龍を殺すのではなくて、龍は人の化身であることを
理解して（この辺の流れはちょっと無理がある感じですが）和解に至る
即ち、悪役と一般的に言われている人々にもそれに至る経緯がある
と言う話しなんだと思います。


収容人員1800の福岡市民会館大ホールに
１階部分（約500席）は、ほぼ満席。
２階は３割、３階は２割ほどの入りでしょうか?




それでも、800人以上は入っていたかも。

今日の私の席は、１階１５列２７番。
中央付近の下手寄り。




きのうの私の席は、３階２９列４３番。
後方・上手寄りですが、見易かったです。

【登場“人物”】



【キャスト】





【はじまりの樹の神話】
　―こそあどの森の物語―　公式サイト

【作品紹介】

『はじまりの樹の神話～こそあどの森の物語～』は、
こそあどの森で暮らす主人公・スキッパーと大昔から来た少女・ハシバミの交流を通して、人と人とのつながりの大切さを描く、劇団四季のオリジナルファミリーミュージカル最新作です。

原作は、日本児童文学界を代表する作家・岡田淳による「こそあどの森の物語」シリーズの第6巻
「はじまりの樹の神話」（2001年理論社刊）。
本シリーズは、1994年の初巻刊行以来、四半世紀にわたって読み継がれ、シリーズ累計約70万部に達する児童文学の傑作です。

このミュージカルを通して伝えられるテーマは、“想いや考えは、必ず相手に伝わる”。
内気で自分一人だけの世界を楽しんでいたスキッパーは、大昔から来た少女ハシバミを助け出したことをきっかけに
「いのちのつながり」について学び、「ハシバミのために力になりたい」と考えるようになります。
そして、勇気を出して想いを仲間に伝え、行動することで、自分の世界を広げていくのです。

「人とのつながり」の大切さを多くの人々が実感している今の時代、この物語は、未来を生きる子どもたちに勇気を与えてくれることでしょう。


【ものがたり】



緑ゆたかな木々が生い茂る森。主人公の少年・スキッパーは、森の住人たちからの遊びの誘いに乗ることなく、家で本を読みながら一人の時間を楽しんで暮らしていました。ある夜、スキッパーの家にしっぽが光る不思議なキツネ・ホタルギツネが訪ねてきます。「死にそうな子を助けてほしい」──

一緒に森の奥に向かうと、巨大な樹に少女が両手を縛り付けられていました。少女を助け、急いで降りて振り返ると、もう樹の姿はなく……。

スキッパーは驚きながら、彼女を抱えて家に戻ります。少女の名はハシバミ。大昔から来たというその女の子は、リュウの怒りを鎮めるためのいけにえとして巨大な樹に捧げられたといいます。彼女は恐ろしさのあまり「心の声」で樹に助けを求め、樹もまた「心の声」でホタルギツネに呼びかけ、時空を超えて現代までやってきたのでした。




事情を知った森の住人たちは、ハシバミを優しく迎え入れ、現代のあらゆることを教えながら、一緒に楽しく過ごすようになりました。そしてハシバミからも、「サユル タマサウ ココロ」── 自分の命はすべて周りの命とつながっていて、大昔からもずっとつながっていることを学びます。しかしある日、ハシバミはスキッパーに「私は村に戻らなければならない」と告げます。弟や妹を残して自分ばかり平和に暮らしているわけにはいかない、過去に戻って自分の役目を果たしたい、と。

それを聞いた森の住人の一人・トワイエは、ある神話のことを話します。あの巨大な樹は、世界の始めにあって、太陽や動物、人などを生んだ「はじまりの樹」ではないか。その神話では、“ハシバミ”という少女が、樹に住み着いた“リュウ”と戦い、退治したことになっている……。「過去に戻り、逃げずに戦いたい」というハシバミに、危険だからと反対する住人たち。

そのときスキッパーは──。

2022年2月17日

Neflik が1月13日に配信を始めた米倉涼子主演の『映画』
【新聞記者】（The Journalist 第1部・全6話）
　先週 Netflix に990円／月で加入し、第1部・第1話を見始めたら
『やめられない止まらない』状態で、全6話を一気見！約5時間連続で！

　なお、画像の精細さで加入費用が異なりますが、パソコン・スマホで
見る程度なら最低画質（990円）でも充分です（笑）


　　　　　Netflix 【新聞記者】予告編


　映画版とプロデューサーも監督も同じだが、キャストは一新。

望月記者がモデルになったと言う新聞記者役が米倉涼子。
内閣情報調査室（内調）の下級官僚を綾野剛。
自死に追い込まれる地方財務局下級官吏に吉岡秀隆。

それぞれが謂わばピッタリの役処。

米倉涼子さんの熱演を見ていると、望月記者の影は薄くなり
まさに米倉記者（役名は松田記者）そのもの。

なお、海外配信を意識して、主な役名はマツダ・トヨタ・ホンダなど
自動車メーカーの名前を当てているとか。ニッサンは難しかった?!

内容的にも、映画版より一層踏み込んで、実際に有った事件との
相関関係は明瞭になりました。

映画版でも有った、内閣情報調査室がネトウヨに扮して
ネガティブ情報を書きまくる状況も一層クリアに表現。

殆どドキュメンタリー的ですが、フィクションと明示してあり、
政府側や新聞社や記者の名称も実名ではありません。

アメリカ映画が、実名で告発しているのとは大きく異なります。

制作側と、赤木雅子さんおよび相澤冬樹さんの間でトラブルが
起きているようですが、権力を追及する側の諍いは勿体ない限り。
喜んでいるのが誰かは明らかでしょう。


　　　若者へエール - 『新聞記者』ワールドプレミアイベント、
　　　米倉涼子、綾野剛、横浜流星、藤井道人監督が登壇
　　　【フル映像】　2022/01/13


　　　『新聞記者』 米倉涼子 × 綾野剛 × 横浜流星
　　　超強力タッグを藤井道人監督が語る - Netflix　2021/12/14

【関連記事】

kino cinema TENJIN で【DARK WATERS】を見る !
　観劇レビュー&旅行記－2022年1月9日（日）

　きのう1月8日kino cinema TENJIN で、実話を映画化した
【ダーク・ウォーターズ 巨大企業が恐れた男】
　（原題：DARK WATERS）を 12:30～14:40 上映分で見ました。

　日本では、実話の映画化でも、あの【新聞記者】でさえ
特定できる名前は個人も企業も仮名を使用していますが、
さすがにハリウッドの『赤狩り』を経験した映画人の矜持で
個人も企業も実名で出てきます。

ここで、公害企業として名指しされるのは化学企業『DU PONT』
洗剤や化粧品で日本でも有名なあの『デュポン』です。

2022年2月18日（金）

　先日、2月15日KBCシネマで記録映画
　【ロックフィールド　伝説の音楽スタジオ】
　　を見ました!


　　　　　　（画像は、映画.comによりコピペ；以下同様）

　ロック音楽好きには、たまらない映画だと思います。

　このスタジオで録音したアーティストは、その後メジャーな存在となり
世界に羽ばたいた人々ばかり。
　そして彼らの楽曲が断片的ではありますが、映画の中で数十曲流れます。

　あいにく、私はロックなどの音楽は詳しくないのですが、その私でも
知っている楽曲やアーティストが多数話題になっていました。
　中には出演されているかたも・・・

　この『ロックフィールド音楽スタジオ』は、大きな音楽産業が作った
スタジオではなく、謂わば田舎の自らバンドを結成している愛好家が
自作を録音して世に送り出して、できれば有名になりたいとの想いで
農家の倉庫を自費を持ち寄って改造して作ったスタジオです。



彼らはメジャーデビューは不可能と自覚して、貸しスタジオとして活用
しようとしたことが、スタジオがメジャーになるきっかけ。




　静かで田舎のくつろぎも感じられる宿泊施設付きのスタジオの噂が
口コミで拡がり、多くのアーティストが録音に来るようになります。

　その収益でスタジオの設備は次第に充実して大手にも敗けない存在に。




　そういう経過と、その時々の楽曲が紹介されるドキュメンタリー的
音楽映画でした。

　エンドクレジットでは、1970年代から2000年代にかけて
このスタジオで収録された主な楽曲のリストが表示されます。


　　　　　映画『ロックフィールド 伝説の音楽スタジオ』予告編


　　　　オアシス全盛期は1日1曲の爆速レコーディングだった
　　　　映画『ロックフィールド 伝説の音楽スタジオ』本編映像　

　　映画『ロックフィールド 伝説の音楽スタジオ』公式サイト

（公式サイトから紹介文引用）
70年代から2000年代にかけて、ブリティッシュ・ロックの名曲たちを次々と生みだした伝説の音楽スタジオ、ロックフィールドの歴史を辿るドキュメンタリー。

ブラック・サバス、クイーン、エコー＆ザ・バニー・メン、イギー・ポップ、デヴィッド・ボウイ、ジューダス・プリースト、ロバート・プラント、シンプル・マインズ、モーターヘッド、ダムド、アズテック・カメラ、ピクシーズ、ブー・ラドリーズ、ザ・シャーラタンズ、コールドプレイ、マニック・ストリート・プリーチャーズ、ストーン・ローゼズ、ティーンエイジ・ファンクラブ、ザ・キュアー、XTC、バッドリー・ドローン・ボーイ、スエード、カサビアン、ニュー・オーダー、オーシャン・カラー・シーン、ポール・ウェラー、ジョー・ストラマー、アイドルズ、オアシスら、名前を挙げると切りが無いほどの多くの人気ミュージシャンが利用。オアシスの「ワンダーウォール」、コールドプレイの「イエロー」といった数えきれないほどの名曲たちがここで誕生した。1997年の最盛期にはイギリス国内ベスト10のうち7つのアルバムがロックフィールドで録音されたという逸話も持つ。中でも、クイーンの名曲「ボヘミアン・ラプソディ」をレコーディングしたのはこの地であり、映画『ボヘミアン・ラプソディ』(18)でもその様子が描かれたことで広く知られている。
本作は、ロックスターたちが多数登場し、ここでどのように過ごしたか、それがどのような経験となったか、自らロックフィールドでの逸話を楽曲とともに振り返る。これは農場を史上最も成功した音楽スタジオに変えた兄弟の物語であり、名曲誕生の秘話と共に紐解く、英国ロック史そのものである。

　　映画.comによる作品紹介

（引用）
　1970年代から2000年代にかけてブリティッシュロックの名曲を多数生み出した伝説の音楽スタジオ、ロックフィールドの歴史をたどったドキュメンタリー。
　1960年代のイギリス。ウェールズの片田舎で家業の酪農場を継いだ音楽好きの兄弟キングズリーとチャールズは、農作業の傍ら、屋根裏に録音機材を持ち込んでレコーディングスタジオをつくる。
　当初は友人たちと使用する目的だったが、空き部屋を宿泊施設に改修したことで、兄弟は意図せずに世界初となる宿泊可能な滞在型音楽スタジオ、ロックフィールドを設立した。
　その情報は瞬く間に拡散して国際的な注目を集め、多くの有名ミュージシャンが利用。
　クイーンの「ボヘミアン・ラプソディ」、オアシスの「ワンダーウォール」など、数え切れないほどの名曲がこのスタジオで誕生した。
映画にはオジー・オズボーン、レッド・ツェッペリンのロバート・プラント、オアシスのリアム・ギャラガー、コールドプレイのクリス・マーティンらが登場し、同スタジオでのエピソードを楽曲と共に振り返る。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　2020年製作／96分／G／イギリス
　原　題：Rockfield: The Studio on the Farm
　配　給：アンプラグド
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【スタッフ】

監　督　：　ハンナ・ベリーマン
撮　影　：　パトリック・スミス
編　集　：　ルパート・ハウスマン
音　楽　：　アレクサンダー・パーソンズ

【登場人物・アーティスト】

キングズリー・ウォード
チャールズ・ウォード
オジー・オズボーン
ロバート・プラント
リアム・ギャラガー
クリス・マーティン
ティム・バージェス
ジム・カー

2022年2月19日

松本白鸚さんの「ラ・マンチャの男」ファイナル公演が
コロナ感染禍で度々中止となり、御本人はもちろん
ファンもガッカリしていることだろう。

【ラ・マンチャの男】は、松本白鸚さんが市川染五郎と名乗っていた
若い頃から半世紀に亘って演じて来た『ライフワーク』の演目！

私は、『白鸚』襲名前の　まだ松本幸四郎だった頃の公演を
福岡・博多座で観ていますが、10年前の話し。

松本幸四郎主演　【ラマンチャの男】　博多座再演を観る
　観劇レビュー&旅行記－2012年5月14日（月）

ヒロイン・アルドンサは、娘の松たか子さんが演じていました。
また、姉の松本紀保さんも出演していました。

今回の東京公演（日生劇場）は、松本白鸚（79）さんの「ラ・マンチャの男」
ファイナルステージだったそうですが、コロナ禍で殆どの公演が
中止となったため、再演を望む声も上がるものと思われます。

息子の当代・松本幸四郎さんも継続を望んでいるとか？！

松本白鸚ラスト「ラ・マンチャの男」感染禍で
　中止期間を24日まで延長　残る３公演は25日発表
　日刊スポーツ[2022年2月19日13時38分]

（引用）
松本白鸚（79）主演のミュージカル「ラ・マンチャの男」（28日まで、東京・日生劇場）について東宝は19日、公演関係者の新型コロナウイルス感染によって現在20日までとしていた公演中止期間を24日まで延長したことを公式サイトで発表した。新たな感染者確認を理由としている。

公式サイトでは「ミュージカル『ラ・マンチャの男』につきまして、公演関係者の新型コロナウイルス感染症の陽性反応が確認されたことから、2月17日（木）～2月20日（日）の公演を中止いたしました。その後、新たに公演関係者の陽性反応が確認されたため、2月21日（月）～2月24日（木）の公演を中止とさせていただきます。ご観劇を楽しみにお待ちいただいておりましたお客様には、大変なご迷惑をお掛けしますこと、誠に申し訳ございません。心よりお詫び申し上げます」と報告された。

残る26日から28日までの3公演については、25日にあらためて発表するとしている。

同作は白鸚による最後の「ラ・マンチャの男」で、今月6日に開幕。陽性者が確認されたため8～12日まで公演中止され、13日に再開したが、17日に再び、同日と19～20日の計4公演の中止が発表されていた。

松本白鸚最後の「ラ・マンチャの男」、
　陽性者確認で再び中止
　13日に再開したばかり
　日刊スポーツ[2022年2月17日20時39分]

（引用）
　松本白鸚（79）主演のミュージカル「ラ・マンチャの男」（28日まで、東京・日生劇場）について東宝は17日、公演関係者に新型コロナウイルス感染症の陽性反応が確認されたため、17日、19～20日の計4公演の中止を発表した。
21日以降の公演に関しては、20日にあらためて発表するとしている。
同作は白鸚による最後の「ラ・マンチャの男」で、今月6日に開幕。
　陽性者が確認されたため8～12日まで公演中止され、13日に再開した。

松本白鸚のファイナル公演「ラ・マンチャの男」が中止
　数々の名場面、感動した記憶を大事に
　日刊スポーツ－2022年2月12日

（引用）
　松本白鸚（79）のファイナル公演となるミュージカル「ラ・マンチャの男」（東京・日生劇場）が、8日から12日まで公演中止となった。公演関係者に陽性者が出たためだった。

松本幸四郎、
父松本白鸚の「ラ・マンチャの男」に
「言葉がなかった」ファイナルの”継続”期待
　日刊スポーツ[2022年2月17日15時14分]

（引用：前略）
新型コロナの影響で同ミュージカル（ラ・マンチャの男）の一部中止が発表されてしまったが、幸四郎は「初日に見ました。言葉がなかったです。とにかく頑張ってくださいと言いました」と話し「ファイナルと銘打っていますが、ファイナル公演が”始まった”と思っています。30年くらいファイナル公演をやってほしい」と期待を寄せた。

2022年2月20日（日）

　きょう中洲大洋で MET Live Viewing
　31歳の現役アメリカ人作曲家：マシュー・オーコイン作曲
　 オペラ 《エウリディーチェ》 を見ました !

　メトロポリタン歌劇場初演で、当然私も初めて観る作品。

　楽曲の舞台は『地獄のオルフェウス』（天国と地獄）と同じ
ギリシャ神話の世界。　

このオペラではオルフェウスは脇役で、
妻のエウリディーチェがヒロインで主役！




　オルフェウスとエウリディーチェの婚礼が終わり、幸せの絶頂にあるさなか
エウリディーチェが何故か急死する（オペラでは何故急死したか判らなかった）
と言う展開。



　オルフェウスはエウリディーチェを探しに黄泉の国に出掛けますが・・・




　オルフェウスには背後霊のように常に一緒にいる陰の存在が居て
オルフェウスの音楽や愛や心の中をカウンターテナーで歌います。




『決してエウリディーチェの方を振り返ってはならない』と言う掟を
守れず、エウリディーチェには2回目の死が訪れます。


　　　　地獄の支配人（終幕では『高下駄』を履いて出てきます）

　この展開、『古事記』の伊弉諾（いさなぎ）・伊弉冉（いざなみ）伝説にも
何か似たような流れがあったような・・・。

　音楽は現代音楽ではありますが、緻密な構成で比較的聴き易いもの。
もちろん、はやりのミニマル・ミュージックやHIP・HOP的ダンス音楽も！
ジャズ的？要素もあり現代アメリカ音楽の集大成？！



歌詞は英語。

　英語字幕が終始様々な書体（フォント）で背景の中に投影され
聴き取り難い処も判り易い（映画では画面から切れている処も多い）
　日本語字幕は、それとは別に字幕スーパーで入っていて、
歌手の歌の内容より早く出たりするので、歌詞の先を予測できてしまい
その殆どが正解だった（笑）
　比較的簡易な英語表現が活用されていたように思えました。




　上映開始3日目でもあり馴染みの無いオペラなので観客は7名だけ！
　

　　オペラ【エウリディーチェ】予告映像


　　オルフェウスには蔭の存在（カウンターテナー）があり、音楽や愛を表現

【Eurydice － Matthew Aucoin】公式サイト
　上映期間：2022年2月18日（金）～2月24日（木)

（引用）
夫の影にいた妻が目覚める時、奇跡が起こる！
神話から生まれたワンダーランド・オペラ！
　あの世で「自己発見」した妻を夫が迎えに来た時、妻はどうする？
オペラ誕生以来繰り返し作曲されてきた『オルフェオとエウリディーチェ』のギリシャ神話を、妻エウリディーチェの視点から描いた痛快な傑作オペラ！
　バロックから20世紀まで、散りばめられた音楽の断片もオペラの歴史。
　海岸、ペントハウス、冥界までセンスあふれるM・ジマーマンの舞台演出と、雄弁快活なY・ネゼ＝セガンの指揮で、ワンダーランド・オペラの扉が開く！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　指揮：ヤニック・ネゼ＝セガン
　演出：メアリー・ジマーマン
　上映時間：3時間3分（休憩1回）
　MET上演日：2021/12/4
　言語：英語
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【キャスト・スタッフ】
　役　　　名　　：　　配　　　役　
エウリディーチェ　：　エリン・モーリー、
オルフェウス　：　ジョシュア・ホプキンス、
陰のオルフェウスと　：　ヤクブ・ヨゼフ・オ
ルリンスキ、
地獄の支配人　：　バリー・バンクス
エウリディーチェの父　：　ネイサン・バーグ

作　曲　：　マシュー・オーコイン　Matthew Aucoin
演　出　：　メアリー・ジマーマン
指　揮　：　ヤニック・ネゼ＝セガン
管弦楽　：　メトロポリタン歌劇場・管弦楽団
合　唱　：　メトロポリタン歌劇場・合唱団

《エウリディーチェ》のあらすじ
　音楽家オルフェオとの結婚式の日、物思いに沈んでいた新妻エウリディーチェは謎の男性にペントハウス誘われ、亡くなった父からの手紙を見せられる。
　手紙を取ろうとしたエウリディーチェは、階段を踏み外して転落し、あの世に落ちてしまう。
　冥界では父が待っていた。
　忘却のエレベーターに乗ったエウリディーチェは、オルフェオのことを忘れてしまう。
　オルフェオが現れ、彼女を地上に連れ戻そうとするが、エウリディーチェは禁を破って彼を振り向かせ、再び冥界へ…。
　text by 加藤浩子

2022年2月21日（月）

ちょっと前の2月16日、KBCシネマで、シリアスなコメディ?映画
【パーフェクト・ケア】 （原題：I Care a Lot）を見ました。




　『金持ちの老人』の詳細な情報を調査し、高齢者医療の医師と
結託して『要介護者』に認定させ、金持ちの『法定後見人』になって
携帯電話も家の鍵も取り上げておいて介護施設に『監禁』している間に
その『金持ち』の土地・建物・財産全てを取り上げて、売り払ってしまい
大儲けを謀っているケア療法会社を経営している凄腕女性の話し！

　裁判にも訴えられるのですが、巧みな弁舌と証拠（捏造？）により
勝ってしまうと言う展開。

　コメディタッチの側面もありますが、アメリカでは、こういうことも
『合法的に』行われているのか？！と背筋が寒くなるドラマでした。

　


　　【パーフェクト・ケア】公式サイト

　　映画.comによる作品紹介

（引用）
【解説】
　「ゴーン・ガール」のロザムンド・パイクが主演し、第78回ゴールデングローブ賞で主演女優賞（コメディ／ミュージカル部門）を受賞したクライムサスペンスコメディ。
　法定後見人のマーラの仕事は、判断力の衰えた高齢者を守り、ケアすること。
　多くの顧客を抱え、裁判所からの信頼も厚いマーラだが、実は裏で医師や介護施設と結託して高齢者たちから資産を搾り取るという、悪徳後見人だった。
　パートナーのフランとともに順調にビジネスを進めるマーラだったが、新たに資産家の老女ジェニファーに狙いを定めたことから、歯車が狂い始める。身寄りのない孤独な老人だと思われたジェニファーの背後には、なぜかロシアンマフィアの存在があり、マーラは窮地に立たされるが……。

　監督は「アリス・クリードの失踪」のJ・ブレイクソン。共演に「ゲーム・オブ・スローンズ」のピーター・ディンクレイジ、「ベイビー・ドライバー」のエイザ・ゴンザレス。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　2020年製作／118分／
　　G／アメリカ
　原　題：I Care a Lot
　配　給：KADOKAWA
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【キャスト・スタッフ】
　役　　名　：　配　　役
マーラ・グレイソン　：　ロザムンド・パイク
ローマン　：　ピーター・ディンクレイジ
フラン　：　エイザ・ゴンザレス
ジェニファー・ピーターソン　：　ダイアン・ウィースト

監督　：　J・ブレイクソン
製作　：　テディ・シュワルツマン ベン・スティルマン
　　　　　　マイケル・ハイムラー J・ブレイクソン
製作総指揮　：　ロバート・シモンズ アダム・フォーゲルソン
　　　　　　ジョン・フリードバーグ アンドレア・アジェミアン
　　　　　　サッシャ・グッテンシュタイン
脚本　：　J・ブレイクソン
撮影　：　ダグ・エメット
美術　：　マイケル・グラスリー
衣装　：　デボラ・ニューホール
編集　：　マーク・エカーズリー
音楽　：　マーク・カンハム

2022年2月22日（火）

先週の2月16日14:35からKBCシネマで伝記的映画
【ザ・ユナイテッド・ステイツvs.ビリー・ホリデイ】
　　　を見ました！




彼女の持ち歌『奇妙な果実』が黒人をはじめとする有色人種社会に希望を与え、
白人社会を脅かすものとして、FBIはこれを歌うことを禁止し、それを侵して
歌った場合は劇場を閉鎖して逮捕すると言う表現の自由を侵害する大弾圧。

これに抗するビリー・ホリデイや仲間たちの闘いを描くドキュメンタリー的映画
でした。　アメリカでは名前は実名で通し、仮名や偽名を使いません。

私は、ビリー・ホリデイさんについては名前を聞いたことがある程度で詳しく知らず
『奇妙な果実』の来歴や苦難のエピソードも知りませんでした。

映画では、これ以外にも数多くの歌が断片的ではありますが歌われます。
（下記楽曲リストは、映画公式サイトより引用）

　　映画公式サイト

【この映画に出てくる楽曲リスト】
All Of Me
Solitude
Strange Fruit
Tigress & Tweed 1950’s
Break Your Fall
I Cried For You
Ain’t Nobody’s Business
Them There Eyes
Lady Sings The Blues
Lover Man
Gimme A Pigfoot And
A Bottle Of Beer
God Bless The Child
Tigress & Tweed

映画『ザ・ユナイテッド・ステイツvs.ビリー・ホリデイ』予告編


リー・ダニエルズ監督 Interview 差別と分断に反抗
　映画「ザ・ユナイテッド・ステイツ　VS．　ビリー・ホリデイ」
　毎日新聞－2022年2月22日（2並びの日；笑）

アンドラ・デイ「Ain't Nobody's Business」圧巻のパフォーマンス
『ザ・ユナイテッド・ステイツvs.ビリー・ホリデイ』本編映像


　　映画.comによる作品紹介

（引用）
【解説】
　「プレシャス」「大統領の執事の涙」のリー・ダニエルズ監督が、1959年に44歳の若さで死去したアメリカジャズ界の伝説的歌手ビリー・ホリデイを描いた伝記ドラマ。

　人種差別を告発する楽曲「奇妙な果実」を歌い続けたことで、FBIのターゲットとして追われていたエピソードに焦点を当て、彼女の短くも波乱に満ちた生涯を描き出す。

　1940年代、人種差別の撤廃を求める人々が国に立ち向かった公民権運動の黎明期。合衆国政府から反乱の芽を潰すよう命じられていたFBIは、絶大な人気を誇る黒人ジャズシンガー、ビリー・ホリデイの大ヒット曲「奇妙な果実」が人々を扇動すると危険視し、彼女にターゲットを絞る。
　おとり捜査官としてビリーのもとに送り込まれた黒人の捜査官ジミー・フレッチャーは、肌の色や身分の違いも越えて人々を魅了し、逆境に立つほど輝くビリーのステージパフォーマンスにひかれ、次第に彼女に心酔していく。
　しかし、その先には、FBIの仕かけた罠や陰謀が待ち受けていた。

　脚本は、ピュリッツァー賞を受賞した劇作家のスーザン＝ロリ・パークス。
グラミー賞ノミネート歴もあるR＆Bシンガーのアンドラ・デイがホリデイ役を演じ、劇中のパフォーマンスも担当。
第78回ゴールデングローブ賞で最優秀主演女優賞（ドラマ部門）を受賞し、第93回アカデミー主演女優賞にもノミネートされた。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　2021年製作／131分／R15+／アメリカ
　原題：The United States vs. Billie Holiday
　配給：ギャガ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【キャスト・スタッフ】
　　役　　　名　：　配　　　役
ビリー・ホリデイ　：　アンドラ・デイ
ジミー・フレッチャー　：　トレバンテ・ローズ
ドハリー・J・アンスリンガー　：　ギャレット・ヘドランド
タルーラ・バンクヘッド　：　ナターシャ・リオン
ロズリン　：　ダバイン・ジョイ・ランドルフ
ミス・フレディ　：　ミス・ローレンス・ワシントン
ルイス・マッケイ　：　ロブ・モーガン
ジョン・レヴィ　：　トーン・ベル


監　督　：　リー・ダニエルズ
製　作　：　リー・ダニエル, ジョーダン・ファッジ, ジョー・ロス,
　　 ジェフ・キルシェンバウム, パメラ・オアス・ウィリアムズ,
　　タッカー・トゥーリー
製作総指揮　：　ヒラリー・ショー, ジェレミー・アレン, ヨハン・ハリ,
　　デニス・スタットン, マーク・ボンバック, パティ・ロング,
　　カシアン・エルウィズ
原　作　：　ヨハン・ハリ
脚　本　：　スーザン＝ロリ・パークス
撮　影　：　アンドリュー・ダン
美　術　：　ダニエル・T・ドランス
編　集　：　ジェイ・ラビノウィッツ
音　楽　：　クリス・バワーズ
音楽監修　：　リン・ファインシュタイン

2022年2月23日（水：祝日）

先日の2月20日（日）13:15 から中洲大洋で
スティーブン・スピルバーグ監督によるリメイク映画版
【ウエスト・サイド・ストーリー】を見ました !




この映画を見るまえに直近に見た【ウエストサイド物語】は
劇団四季のミュージカル版でキャナルシティ劇場で観た舞台公演。
2017年の正月のことで既に5年前になります。

今日は劇団四季の【ウエストサイド物語】を観に来ました！
　観劇レビュー&旅行記－2017年1月1日(日・元日)

さて、その映画リメイク版の話し。

私は、前作（1961年版）は映画館では当然見ていなくて、
見ていたとしてもテレビでのリバイバル上映だったと思います。
なので、前作についての記憶はありません。

今回のリメイク版で顔を背けたのは暴力シーン。
最近は日本映画でも愚連た高校生？等による集団抗争シーンや
ハングレの暴力を描いたものが少なからず作られているようですが
この手の映画が若者に人気があるとすれば憂うべき事態です。

ミュージカル舞台版では、暴力的抗争もダンス振り付けとして
洗練されているので寧ろダンススキルなどに見応えがあるのですが
映画版の暴力抗争シーンは振り付けも付いてはいますが、
それよりもリアルな暴力シーンとして強調されていました。

この物語の『本質』が暴力抗争であり、その非道さと不毛さを
説いているとは思うのですが、寧ろ民族間の対立抗争が殺人
（その究極の形としての国家間戦争）に至ることへの教訓は
あまり押し出されていないように見えました。

今現在、ウクライナでの民族間抗争が国家間戦争にエスカレート
しそうな状況だけに、スティーブン・スピルバーグ監督の意図が
『戦争は必然』と、ネガティブに伝わらないか心配です。


　　　　映画『ウエスト・サイド・ストーリー』本予告60秒


　　　　映画『ウエスト・サイド・ストーリー』スピルバーグ監督コメント映像

　　【ウエスト・サイド・ストーリー】公式サイト

　　映画.comによる作品紹介

（引用）
【解説】
　スティーブン・スピルバーグ監督が、1961年にも映画化された名作ブロードウェイミュージカル「ウエスト・サイド物語」を再び映画化。
　1950年代のニューヨーク。マンハッタンのウエスト・サイドには、夢や成功を求めて世界中から多くの移民が集まっていた。社会の分断の中で差別や貧困に直面した若者たちは同胞の仲間と集団をつくり、各グループは対立しあう。
　特にポーランド系移民の「ジェッツ」とプエルトリコ系移民の「シャークス」は激しく敵対していた。
　そんな中、ジェッツの元リーダーであるトニーは、シャークスのリーダーの妹マリアと運命的な恋に落ちる。ふたりの禁断の愛は、多くの人々の運命を変えていく。

　「ベイビー・ドライバー」のアンセル・エルゴートがトニー、オーディションで約3万人の中から選ばれた新星レイチェル・ゼグラーがマリアを演じ、61年版でアニタ役を演じたリタ・モレノも出演。
　「リンカーン」のトニー・クシュナーが脚本、現代アメリカのダンス界を牽引するジャスティン・ペックが振付を担当。2022年・第94回アカデミー賞では作品、監督賞ほか計7部門にノミネートされた。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　2021年製作／157分／
　G／アメリカ
　原題：West Side Story
　配給：ディズニー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【キャスト・スタッフ】
役　名　：　　配　　　役
トニー　：　アンセル・エルゴート
マリア　：　レイチェル・ゼグラー
アニータ　：　アリアナ・デボーズ
ベルナルド　：　デビッド・アルバレス
チノ　：　ジョシュ・アンドレス
シュランク警部補　：　コリー・ストール
バレンティーナ　：　リタ・モレノ
リフ　：　マイク・ファイスト

監督　：　スティーブン・スピルバーグ
製作　：　スティーブン・スピルバーグ,
　　　　　　クリスティ・マコスコ・クリーガー, ケビン・マックコラム
製作総指揮　：　リタ・モレノ, ダニエル・ルピ,
　　　　　　アダム・ソムナー, トニー・クシュナー
原作　：　アーサー・ローレンツ
脚本　：　トニー・クシュナー
撮影　：　ヤヌス・カミンスキー
美術　：　アダム・ストックハウゼン
編集　：　マイケル・カーン サラ・ブロシャー
オリジナル振付　：　ジェローム・ロビンス
振付　：　ジャスティン・ペック
指揮　：　グスターボ・ドゥダメル
作詞　：　スティーブン・ソンドハイム
音楽　：　レナード・バーンスタイン
音楽総指揮　：　マット・サリバン

【第79回 ゴールデングローブ賞（2022年）】
受賞
最優秀作品賞（コメディ／ミュージカル）
最優秀主演女優賞（コメディ／ミュージカル）：　レイチェル・ゼグラー
最優秀助演女優賞　： アリアナ・デボーズ
ノミネート
最優秀監督賞　： スティーブン・スピルバーグ

2022年2月26日（土）

#StandWithUkraine

　ニューヨークのカーネギーホールで2月25日から3回の公演を予定していた
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏会で、ロシア人指揮者の
ワレリー・ゲルギエフ氏が降板し、ヤニック・ネゼ＝セガン氏が代役を務める
とのニュースが公演直前に発表された。




ニュースによるとワレリー・ゲルギエフ氏とロシアのプーチン大統領は
相互に支援する関係があることが広く知られており、ゲルギエフ氏が
指揮台に立つことを懸念する声も楽団やホールに寄せられていたと言う。

“プーチン大統領の長年の友人”指揮者 米NYでの公演前日に交代
　NHKニュース－2022年2月25日（金）
ニューヨークのカーネギーホールで、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の指揮をする予定だったロシア人指揮者のワレリー・ゲルギエフ氏が、公演開始前日に交代すると発表されました。
ゲルギエフ氏はロシアのプーチン大統領の長年の友人とされ、NHKの取材に対し劇場側は、交代の理由について「最近の世界情勢を踏まえたものだ」と説明し、ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が影響したとみられています。

カーネギーホールで指揮者が降板　プーチン支持理由か
　中日新聞 － 2022年2月25日 16時01分

【ニューヨーク共同】
米ニューヨークのカーネギーホールは２５日から予定していたコンサートで人気指揮者のワレリー・ゲルギエフ氏が降板、別の指揮者に交代すると２４日発表した。
　米メディアによると、同氏はプーチン・ロシア大統領の支持者として知られ、ロシアのウクライナ侵攻が降板理由とみられる。

プーチン支持者の著名指揮者を直前キャンセル、
　カーネギーホール
　By　mashup NY － 2022-02-25

ニューヨークのカーネギーホールとウィーン・フィルハーモニー管弦楽団は、25日から出演を予定していたロシア人指揮者のワレリー・ゲルギエフ氏を交代すると発表した。

ゲルギエフ氏はプーチン露大統領との親交が厚いとされる。突然の変更理由は明らかにされていないが、ロシアによるウクライナ侵攻をきっかけに、SNSでは#CancelGergievのハッシュタグのついた投稿が出回るなど、キャンセルを求める声が高まっていた。

コンサートは25日から27日の3回を予定しており、代役はカナダの指揮者、ヤニック・ネゼ＝セガン氏が務める。また初日に演奏を予定していた、ロシアのピアニスト、デニス・マツー氏も出演を取りやめることを明らかにした。演目はラフマニノフのピアノ協奏曲第２番で、急遽、韓国出身のチョ・ソンジン氏が演奏することが決定した。

ニューヨークタイムズによると、ゲルギエフ氏とプーチン氏は30年来の友人。1990年代初頭に知り合ったという。当時、ゲルギエフ氏は芸術監督としてキーロフ劇場（後のマリインスキー劇場）を率い、プーチン氏はサンクトペテルブルグの高官だった。

2012年にプーチン氏の大統領選挙キャンペーンのテレビCMに出演したほか、2014年には、ロシアの文化省の呼びかけに応じて、クリミア併合を支持する署名にサインしている。この時、国営新聞は、ゲルギエフ氏の発言を引用し「ウクライナは我々が育ち、生活をしてきた文化の重要な部分だ」と掲載したという。

2016年には、シリアのパルミラ遺跡で行われたコンサートで指揮者を務めた。当時、パルミラ遺跡はイスラム国から奪還されたばかりで、アサド大統領は、ロシア軍の支援に感謝を示していた。コンサートは、アサド政権の支援を含む、ロシアの軍事的功績をアピールする目的に使用され、プーチン大統領はビデオで祝福のメッセージを送るなどして、参加した。

ウィーンフィルは、数日前のタイムズの取材で「彼はパフォーマーであって、政治家でない」と述べるなど、出演を擁護していた。カーネギーホールのエグゼクティブディレクター、クライヴ・ギリンソン氏も以前「この世で、なぜ芸術家だけが政治的意見を持つことを許されないのか」と話すなど、出演を支持する姿勢を示してきたという。

ゲルギエフ氏は5月にも、カーネギーホールでマリインスキー歌劇場管弦楽団を指揮する予定となっている。コンサートが計画通りに実施されるか、現在のところ明らかにされていない。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【NY緊急レポート】
親プーチンによって”制裁”を受け始めた音楽家たち
　指揮者：伊藤玲阿奈－2022年2月26日 08:41
https://note.com/reonaito/n/n05bb4dc6203d
　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
➡　以下、私の返信

戦争が文化も侵すことの明瞭な証左ですね。

しかし、東部だけではなくウクライナ全土に
数多くの爆撃を行っているプーチンを支持している
乃至、侵略戦争に反対意志表明できないならば、
外されるのはやむを得ないと私は思います。

音楽が平和の象徴であるならば、
戦争の臭いのする人々は相応しくありません。

音楽分野だけではなく、学術文化各方面から
そういう人々が排除されることになるでしょう。

憂うべきことですが、プーチンを支持する以上
致し方ないかと。

冒頭の『精神を病む』件は判り易かった。
ヒットラー・スターリン・プーチン、
そしてバイデンまでも血迷っています！
開戦前の１週間のバイデン大統領の挑発的言動は
事態を一層悪化させたと思います。
まさにプーチンの病的精神を増幅させた？！




...read more

2022年2月27日（日）

#StandWithUkraine

昨日は、
ウィーン・フィルハーモニー　カーネギーホール演奏会で
プーチン大統領と懇意なロシアの指揮者・ゲルギエフ氏が
降板に至ったニュースを紹介しましたが、

ウィーンフィル・カーネギーホール演奏会で
　指揮者ゲルギエフ氏が降板
　観劇レビュー&旅行記－2022年2月26日（土）

今日は
ベルリン・フィルハーモニーと首席指揮者や経営陣や出演者が
ウクライナへの連帯を強く表明したと言う嬉しいニュースです。



Statement by the Berliner Philharmoniker
　and their chief conductor Kirill Petrenko
　 on the Russian invasion of Ukraine
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団（ベルリンフィル）
　2022年2月26日 20:55

（引用）
ベルリン・フィルと指揮者グスターボ・ドゥダメル、ベルリン放送合唱団を始めとする出演者全員は、今晩のマーラー「交響曲第2番《復活》」の上演をロシアによるウクライナへの攻撃の影響を受けたすべての方々に捧げます。

「なぜ生きてきたのか？」「なぜ苦しんできたのか？」。
これはマーラーが交響曲第2番《復活》で扱った本質的な問いといえます。
グロテスクなユーモアや切々とした独唱がある一方、合唱が加わる終楽章の音楽は圧倒的な表現力を持っています。

ベルリン・フィルと指揮者のグスターボ・ドゥダメル、ベルリン放送合唱団を始めとする出演者全員は、今回の上演を
ロシアによるウクライナへの攻撃の影響を受けたすべての方々に捧げました。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
指　　揮：グスターボ・ドゥダメル
ソプラノ：ナディーン・シエラ
アルト：オッカ・フォン・デア・ダムラウ
コーラス：ベルリン放送合唱団

このウクライナの人々を応援する演奏会は無料で見られるようです。
（視聴者登録は必要）
マーラー「交響曲第2番《復活》
　Berlin Phil Digitalconcerthall－2022.2.27

演奏前のメッセージ映像へのリンク
　（You Tube 映像ではない）

ウクライナへのロシアによる侵略に対しての
　ベルリン・フィルハーモニーおよび
　キリル・ペトレンコ首席指揮者による声明！
　ベルリン・フィルハーモニー　2022年2月25日
（和訳は投稿者：榊山 惇による）
ベルリン・フィルハーモニーと指揮者・グスタヴォ・デュダメル、ソリスト（歌手）Nadine Sierra と Okka von der Damerauは、
今週のコンサートで演奏するマーラーの交響曲第２番【復活】をロシアによるウクライナへの攻撃に晒された人々に捧げます。

私たちはロシア側からの攻撃に深い憤り（ショック）を覚えます、それはヨーロッパの地に対する戦争の引き金であり、自由と民主主義の命を直接狙ったものです。
私たちは、この暴力的な抗争の犠牲者と全てのウクライナ人民に連帯します。
　（ベルリンフィル経営陣氏名）

プーチン（呼び捨て：ロシア大統領）の狡猾な（陰湿な）ウクライナへの攻撃，それは国際法を侵すもの，は包括的な世界平和に対して背後から切りつけるナイフであり、そしてまた芸術，それは私たちも知っている通り全ての障壁を乗り越えて団結させる（芸術），への攻撃です。
私（この声明を発した個々の『私』を代表して）は、全てのウクライナの私の同僚に完全に連帯します。
そして可能ならば、全ての芸術家が自由と主権そして侵略に反対する活動に立ち上がることを希望します。
　(ベルリン・フィルハーモニー首席指揮者：キリル・ペトレンコ)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Statement by the Berliner Philharmoniker and their chief conductor Kirill Petrenko on the Russian invasion of Ukraine
25 Feb 2022
（以下、英文併記：和訳は上記と同じものを再掲）

The Berliner Philharmoniker, the Rundfunkchor Berlin, Gustavo Dudamel and the soloists Nadine Sierra and Okka von der Damerau will dedicate their concerts this week with Gustav Mahler’s Second Symphony to those affected by the Russian attacks on Ukraine.
ベルリン・フィルハーモニーと指揮者・グスタヴォ・デュダメル、ソリスト（歌手）Nadine Sierra と Okka von der Damerauは、
今週のコンサートで演奏するマーラーの交響曲第２番【復活】をロシアによるウクライナへの攻撃に晒された人々に捧げます。

“We are deeply shocked by the attacks from the Russian side, which have triggered a war on European soil and are targeted directly against a life in freedom and democracy. Our solidarity is with all the people of Ukraine and the victims of this violent conflict.”
(Andrea Zietzschmann, Knut Weber and Stanley Dodds for the Board of the Berliner Philharmoniker Foundation)
私たちはロシア側からの攻撃に深い憤り（ショック）を覚えます、それはヨーロッパの地に対する戦争の引き金であり、自由と民主主義の命を直接狙ったものです。
私たちは、この暴力的な抗争の犠牲者と全てのウクライナ人民に連帯します。
（ベルリンフィル経営陣氏名）

“Putin’s insidious attack on Ukraine, which violates international law, is a knife in the back of the entire peaceful world. It is also an attack on the arts, which, as we know, unite across all borders. I am in complete solidarity with all my Ukrainian colleagues and can only hope that all artists will stand together for freedom, sovereignty and against aggression.”
(Kirill Petrenko, chief conductor of the Berliner Philharmoniker)
プーチン（呼び捨て：ロシア大統領）の狡猾な（陰湿な）ウクライナへの攻撃，それは国際法を侵すもの，は包括的な世界平和に対して背後から切りつけるナイフであり、そしてまた芸術，それは私たちも知っている通り、全ての障壁を乗り越えて団結させる（芸術），への攻撃です。
私（この声明を発した個々の『私』を代表して）は、全てのウクライナの私の同僚に完全に連帯します。
そして可能ならば、全ての芸術家が自由と主権そして侵略に反対する活動に立ち上がることを希望します。
(ベルリン・フィルハーモニー首席指揮者：キリル・ペトレンコ)

2022年2月28日（月）

#StandWithUkraine

　AFP電を伝えた朝日新聞によるとロシアの芸術監督が
プーチン大統領が命じたウクライナ侵略に抗議して
次々に辞任しているとのこと。

　その1人が、2017年１月よりモスクワ音楽劇場バレエ団の芸術監督に
就任していたパリオペラ座出身のフランス人ローラン・イレール氏。
　2月27日に芸術監督を辞任した。
　朝日新聞によると「このような状況ではとても平静に仕事ができない」
　　と語ったとのこと。

　　　
　　　ローラン・イレール氏（Wikipedia より）

　もうひとり紹介されているのが、モスクワのメイエルホリド
国家芸術センターで監督を務めるエレーナ・コワルスカヤ氏で
「殺人者のために働き、彼から給料をもらうことなどできない」と
プーチン大統領を批判して辞職することを明らかにしたと言う。

　きのうはベルリンフィルと指揮者や出演者たちが
マーラーの交響曲第2番【復活】演奏前に連帯の意志を
表明したことを伝えましたが、世界各国で芸術家や文化人
スポーツ界のアスリートが抗議の意志を表明しています。

ベルリン・フィルと指揮者や出演者がウクライナへの連帯を強く表明
　観劇レビュー&旅行記－2022年2月27日（日）

　旧ソ連・エストニア出身のNHK交響楽団の指揮者・
　パーヴォ・ヤルヴィ （Paavo Järvi）さんも【声明】を発表されました。

（引用）
【Statement from Paavo Järvi 】
　2022年2月28日 9:34
（日本語訳と適宜改行は引用者：榊山 惇）
《英語はパーヴォ・ヤルヴィさんの母国語ではないので訳しにくい》


　　　写真はPaavo Järvi さんのFacebook から（ウクライナ国旗付き）

Being an Estonian it is obvious that an attack on Ukraine,
an independent country, hits very close to home.
エストニア人のひとりとして私の家（home: 国？）にとても近い
独立国であるウクライナが攻撃されたのは確かである。

I arrived in Moscow last week when few believed
that Putin would actually start a war.
先週、私がモスクワに到着した時に、プーチン（呼び捨て）が
実際に戦争を始めたことは殆ど信じ難いことだった。

Suspicion and distrust of our large neighbour has
unfortunately proven to be well founded.
私たちの多くの隣人の懐疑と不信は、
残念なことに確定的であることが明らかになった。

Many friends have urged that I should cancel the concert
and leave Russia immediately
…and to be honest that was my first instinct.
多くの友人たちは、私がそのコンサートをキャンセルして
直ちにロシアから立ち去るよう促した。
・・・それは正直なところ私の本能でもあった。

After thinking about this deeply I have come to the
conclusion that this would be defeatist, dishonest and
disloyal to the wonderful young musicians
of the Russian Youth Orchestra,
who feel confused, torn and shocked, and who are
against this war as much as I am.
このことを深く考察した結果、私は以下の解決策に到達した、
それは（this：ロシアからの退去）は、素晴らしい若い音楽家で
構成された『ロシアユースオーケストラ』に対する敗北であり
不正直であり不誠実であること、かれらは困惑し、引き裂かれ、
ショックを受けていて、私と同じようにこの戦争に反対している。

With this concert I wanted to leave my young colleagues
with some love and hope for humanity…
Love and hope that might remain in their hearts and
memories for the years, maybe decades,
of isolation that is surely to come.
このコンサートにおいて、若い同僚が人類への愛と希望を持って・・・
愛と希望が彼らの心と記憶に何年にも亘って残ることを、
できれば何十年にも亘って、連帯が現実になるよう。
（solidarity＝連帯 : isolation＝孤立　は誤用かも。
冒頭の “I wanted to leave”　は、上記のようなことを実現してから
『ロシアを去りたかった』と言う意味か？　
あるいは、愛と希望を彼らに『残したかった』と言う意味か？）

These young people should not and cannot be punished
for the barbaric actions of their government.
I cannot turn my back on my young colleagues
: musicians are all brothers and sisters.
この若者たちが野蛮な政府から迫害を受けることがあってはならない。
私の若い同僚たち、音楽家はみんな兄弟姉妹であり、
私は彼らに背を向けることはできない。

As a human being and as an Estonian,
I hate what is going on in Ukraine.
I resolutely condemn the actions of Russian government
and Putin!
人類のひとりとしてエストニア人のひとりとして、
ウクライナで行われていることを憎む。　
私はロシア政府とプーチンがやっていることを厳しく非難する。

I conducted this concert in the Spirit of defiance and
deep solidarity with these young artists and
in the Spirit of support and solidarity of the Ukrainian people!
Paavo Järvi
私は、反抗の精神と深い連帯の精神でこの若い芸術家たちと一緒に、
このコンサートを率います、そしてウクライナ人民への支援と
連帯との精神を持って。
パーヴォ・ヤルヴィ

　日本でも一部の俳優や女優が抗議の意志表示をしていますが、
まだまだ大勢には至っていません。



　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　上記の朝日新聞の一部をYahooニュースから紹介します。

「殺人者から給料もらうなどできない」ロシアの芸術監督、相次ぎ辞任
　Yahooニュース・朝日新聞：パリ=疋田多揚－2022年2月27日 20時41分

（引用）
　ロシアによるウクライナ侵攻を受けて、モスクワのダンチェンコ劇場で監督を務めるフランス人ローラン・イレール氏が27日、辞職することをAFP通信に明らかにした。イレール氏はパリ・オペラ座バレエ最高位エトワールを射止めた元バレエダンサー。「このような状況ではとても平静に仕事ができない」とし、28日にも出国するという。

　また、AP通信によるとモスクワのメイエルホリド国家芸術センターで監督を務めるエレーナ・コワルスカヤ氏も24日、「殺人者のために働き、彼から給料をもらうことなどできない」とフェイスブックに書き込んでプーチン大統領を批判。辞職することを明らかにした。
（パリ=疋田多揚）

【関連記事】

ローラン・イレールが芸術監督に就任！
November 27, 2016

（一部引用）
ローランはパリオペラ座のメートルドバレエを退任した後
ルフェーブルの後を継いで芸術監督に就任すると思いきや、
突然ミルピエが出現。

ローランの行先が気になっておりましたが、この度めでたく
2017年１月よりモスクワ音楽劇場バレエ団の芸術監督に
就任すると発表されました！